Текст песни Camila - Me Da Igual Мне всё равно
- Исполнитель: Camila
- Название песни: Me Da Igual Мне всё равно
- Дата добавления: 22.10.2019 | 22:02:02
- Просмотров: 176
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Me da igualNo me importa donde estás
Con quien sales, con quien vas
Ya me da igual
Si no quieres verme más
Hazte a un lado pero ya
No me dañes más
Tanto tiempo te esperé
Tantas noches te soñé
Sólo en sueños te besé
Y en tus labios me quedé
En cambio tú
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serías para mí
Me cuesta tanto asimilar
Que todo lo que vi es real
Me tengo que alejar
Siento ganas de llorar
No lo puedo soportar
Me cuesta respirar
Tanto tiempo te esperé
Tantas noches te soñé
Sólo en sueños te besé
Y en tus labios me quedé
En cambio tú
Apagas mi luz
Sin mirar atrás
Hoy yo lo que quiero es despertar
Y borrar todo lo que fui
Pensando que serías para mí
________________________
Мне всё равно
Мне безразлично, где ты,
С кем встречаешься, с кем гуляешь,
Мне уже всё равно.
Если не хочешь больше меня видеть, то
Держись в стороне, но хватит уже,
Не делай мне ещё больнее.
Я так долго тебя ждал,
Столько ночей о тебе мечтал,
Лишь во снах тебя целовал,
И на губах твоих остался.
Взамен ты
Гасишь мой свет,
Не оглядываясь назад.
Сегодня я хочу проснуться
И стереть всё то, что было,
Думая, что ты была не для меня.
Мне очень сложно осознать,
Что всё то, что я видел правда.
Я должен отстраниться,
Так хочется плакать,
Не могу терпеть это,
Мне трудно дышать.
Я так долго тебя ждал,
Столько ночей о тебе мечтал,
Лишь во снах тебя целовал,
И на губах твоих остался.
Взамен ты
Гасишь мой свет,
Не оглядываясь назад.
Сегодня я хочу это проснуться
И стереть всё то, что было,
Думая, что ты была не для меня.
Перевод песни
I do not careI don't care where you are
Who are you dating, who are you going with
And I do not care
If you don't want to see me anymore
Step aside but now
Don't hurt me anymore
I waited so long for you
So many nights I dreamed of you
Only in dreams did I kiss you
And on your lips I stayed
Instead you
You turn off my light
Without looking back
Today what I want is to wake up
And erase everything that I was
Thinking you would be for me
I have a hard time assimilating
That everything I saw is real
I have to get away
I feel like crying
I can not stand it
I find it hard to breathe
I waited so long for you
So many nights I dreamed of you
Only in dreams did I kiss you
And on your lips I stayed
Instead you
You turn off my light
Without looking back
Today what I want is to wake up
And erase everything that I was
Thinking you would be for me
________________________
Мне всё равно
Мне безразлично, где ты,
С кем встречаешься, с кем гуляешь,
Мне уже всё равно.
Если не хочешь больше меня видеть, то
Держись в стороне, но хватит уже,
Не делай мне ещё больнее.
Я так долго тебя ждал,
Столько ночей о тебе мечтал,
Лишь во снах тебя целовал,
И на губах твоих остался.
Взамен ты
Гасишь мой свет,
Не оглядываясь назад.
Сегодня я хочу проснуться
И стереть всё то, что было,
Думая, что ты была не для меня.
Мне очень сложно осознать,
Что всё то, что я видел правда.
Я должен отстраниться,
Так хочется плакать,
Не могу терпеть это,
Мне трудно дышать.
Я так долго тебя ждал,
Столько ночей о тебе мечтал,
Лишь во снах тебя целовал,
И на губах твоих остался.
Взамен ты
Гасишь мой свет,
Не оглядываясь назад.
Сегодня я хочу это проснуться
И стереть всё то, что было,
Думая, что ты была не для меня.