Текст песни Camui Gackt - In Flames
- Исполнитель: Camui Gackt
- Название песни: In Flames
- Дата добавления: 24.12.2020 | 05:56:05
- Просмотров: 205
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Кандзи:揺らめく白連の影
唇重ね合わせて
最後の奇跡を願う
息が止まるほど美しく
溶けていくガラスのように
灼熱の炎に抱かれ
叫ぶ夜が月を切り裂いた
別れを告げた雨の吐息だけが夜空に響いた
目を閉じて燃え散るキミは花びらのように
夜闇を朱く染め続けてゆく
風よ舞え哀しみは舞い散る灰に乗せて
ゆらゆらとキミは闇に消えた
ちらつく夜の陽炎
降り出した雨に靠れ
別れの夜が直に終わる
夜空を纏う月の哀しみは
涙流すことも許されずにただ疎まれ...
指先に触れた微笑も涙も今は
キミの名を叫ぶことしかできない
漆黒の羽根は散切れることが運命なら
僕だけはキミの月になろう
花は静かに
その身を焦がし
黄泉を彩る
目を閉じて燃え散るキミは花びらのように
夜闇を朱く染め続けてゆく
風よ舞え哀しみは舞い散る灰に乗せて
ゆらゆらとキミは闇に消えた
Романдзи:
yurameku hakuren no kage
kuchibiru kasaneawasete
saigo no kiseki wo negau
iki ga tomaru hodo utsukushiku
tokete iku garasu no you ni
shakunetsu no honoo ni dakare
sakebu yoru ga tsuki wo kirisaita
wakare wo tsugeta ame no toiki dake ga yozora ni hibiita
me wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni
yoyami wo akaku sometsuzukete yuku
kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
yurayura to kimi wa yami ni kieta
chiratsuku yoru no kagerou
furidashita ame ni motare
wakare no yoru ga shiki ni owaru
yozora wo matou tsuki no kanashimi wa
namida nagasu koto mo yurusarezu ni tada utomare...
yubisaki ni fureta hohoemi mo namida mo ima wa
kimi no na wo sakebu koto shika dekinai
shikkoku no hane wa chikireru koto ga unmei nara
boku dake wa kimi no tsuki ni narou
hana wa shizukani
sono mi wo kogashi
yomi wo irodoru
me wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni
yoyami wo akaku sometsuzukete yuku
kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
yurayura to kimi wa yami ni kieta
Перевод песни
Кандзи:Мерцающая тень белой пачки
Перекрыть губы
Желаю последнего чуда
Достаточно красиво, чтобы задержать дыхание
Как плавящееся стекло
В объятиях палящего пламени
Кричащая ночь прорезала луну
Только вздох дождя, который попрощался, эхом разнесся в ночном небе
Вы закрываете глаза и горите лепестками
Продолжайте красить тьму в красный цвет
Ветер, танец, печаль на падающем пепле
Покачиваясь, и ты исчез в темноте
Мерцающая ночная жара
Идет дождь
Ночь прощания скоро закончится
Печаль луны в ночном небе
Мне не разрешили пролить слезы и просто отдалились ...
Улыбки и слезы, коснувшиеся кончиков моих пальцев, теперь
Я могу только кричать твое имя
Если угольно-черным крыльям суждено распасться
Только я буду твоей луной
Цветы тихие
Сжечь тело
Раскрась желтую весну
Вы закрываете глаза и горите лепестками
Продолжайте красить тьму в красный цвет
Ветер, танец, печаль падающий пепел
Покачиваясь, и ты исчез в темноте
Романдзи:
юрамеку хакурен но каге
кучибиру касанаавасете
Сайго но кисеки во негау
ики га томару ходо уцукусику
tokete iku garasu no you ni
сякунецу но хоноо ни дакаре
sakebu yoru ga tsuki wo kirisaita
wakare wo tsugeta ame no toiki dake ga yozora ni hibiita
я уо тодзите моэчиру кими ва ханабира но ты ни
yoyami wo akaku sometsuzukete yuku
kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
юраюра кими ва ями ни киета
чирацуку йору но кагеро
furidashita ame ni motare
wakare no yoru ga shiki ni owaru
йозора во мато цуки но канашими ва
намида нагасу кото мо юрусарезу ни тада утомаре ...
юбисаки ни фурета хохоэми мо намида мо има ва
kimi no na wo sakebu koto shika dekinai
shikkoku no hane wa chikireru koto ga unmei nara
boku dake wa kimi no tsuki ni narou
хана ва шизукани
соно ми во когаши
Ёми во иродору
я уо тодзите моэчиру кими ва ханабира но ты ни
yoyami wo akaku sometsuzukete yuku
kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
юраюра кими ва ями ни киета