Текст песни Carabao - Oung Dum
- Исполнитель: Carabao
- Название песни: Oung Dum
- Дата добавления: 28.05.2025 | 14:38:19
- Просмотров: 3
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
อัดอั้นตันใจ ที่เห็นคนไทยถูกหยามหมิ่นพม่ามายึดแผ่นดิน โดยมีบิดาให้ท้าย
เพื่อชนชาติปฐพี เพื่อศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย
วันนี้สู้ทนขวนขวาย พิชัยสงครามให้ชำนาญ ให้ชำนาญ
ลูกกษัตริย์ขัตติยา
ถูกพม่าคัดไปจำนำ แม้หัวอกต้องชอกช้ำ
แต่จิตใจมั่นคงห้าวหาญ เพื่อคอยลบคำว่าเมืองขึ้น
กลับคืนเมืองไทยตลอดกาล ไม่วาดหวังปาฎิหาริย์
แต่ต้องพลิกผันด้วยมือองค์ดำ กระทำยุทธหัตถี
องค์พระนเรศ ใครว่าวิเศษจากฟากฟ้า
ด้วยความมุ่งมั่นวิริยะ อุตสาหะกู้ชาติไทย
ผู้ยิ่งใหญ่เหนือสิบทิศ ผู้พิชิตศัตรูพ่าย
ก่อวีรกรรมที่ชนชาวไทย เทิดทูนไว้ในดวงใจ
เทิดทูนพระองค์ดำ เทิดทูนพระองค์ดำ เทิดทูนพระองค์ดำ
เจ้าพี่จะยืนช้างอยู่ในร่มไม้ทำไม เชิญเสด็จมาทำยุทธหัตถีกันเถิด
ให้เป็นเกียรติยศ สืบกัลปาวสาน
แห่งกษัตริย์ชนช้าง เหมือนอย่างเราจะไม่มีแล้ว
เจ้าพี่จะยืนช้างอยู่ในร่มไม้ทำไม เชิญเสด็จมาทำยุทธหัตถีกันเถิด
ให้เป็นเกียรติยศ สืบกัลปาวสาน
แห่งกษัตริย์ชนช้าง เหมือนอย่างเราจะไม่มีแล้ว
เทิดทูนพระองค์ดำ เทิดทูนพระองค์ดำ เทิดทูนพระองค์ดำ
เจ้าพี่จะยืนช้างอยู่ในร่มไม้ทำไม เชิญเสด็จมาทำยุทธหัตถีกันเถิด
ให้เป็นเกียรติยศ สืบกัลปาวสาน
แห่งกษัตริย์ชนช้าง เหมือนอย่างเราจะไม่มีแล้ว
เจ้าพี่จะยืนช้างอยู่ในร่มไม้ทำไม เชิญเสด็จมาทำยุทธหัตถีกันเถิด
ให้เป็นเกียรติยศ สืบกัลปาวสาน
แห่งกษัตริย์ชนช้าง เหมือนอย่างเราจะไม่มีแล้ว
เทิดทูนพระองค์ดำ เทิดทูนพระองค์ดำ เทิดทูนพระองค์ดำ
Перевод песни
Репрессированный, видя, как оскорбляют тайский народБирма захватила страну С поддержкой отца
За нацию, за достоинство людей
Сегодня я буду упорно сражаться, овладею войной, овладею мастерством
Сын королевского короля
Был выбран бирманцами, чтобы стать закладом, даже если мое сердце должно быть разбито
Но мое сердце сильное и храброе, Чтобы стереть слово колония
Чтобы вернуться в Таиланд навсегда, не надеясь на чудеса
Но это должно было быть обращено вспять руками черного ангела, совершающего поединок на слоне
Король Наресуан, который сказал, что он прекрасен с небес
С решимостью, усердием, усердием, чтобы спасти тайскую нацию
Великий выше десяти направлений, тот, кто победил врага
Совершил героические поступки, которые тайский народ хранит в своих сердцах
Чтите черного ангела, чтите черного ангела, чтите черного ангела
Почему вы стоите на слоне в тени дерева? Приходи и сразись на слонах
Чтобы быть почетным, чтобы продолжить вечность
Короля, который сражается со слонами, Как будто нас больше не будет
Почему ты стоишь на слоне в тени деревьев? Приходи и присоединяйся к нам в слоновьей дуэли
Пусть это будет честью, концом времен
Королей, сражающихся со слонами, Как будто нас больше не будет
Возвышай черного короля, возвышай черного короля, возвышай черного короля
Почему ты стоишь на слоне в тени деревьев? Приходи и присоединяйся к нам в слоновьей дуэли
Пусть это будет честью, концом времен
Королей, сражающихся со слонами, Как будто нас больше не будет
Возвышай черного короля, возвышай черного короля, возвышай черного короля