Текст песни Carl Orff - Carmina Burana 7. Uf dem anger - Floret silva nobilis
- Исполнитель: Carl Orff
- Название песни: Carmina Burana 7. Uf dem anger - Floret silva nobilis
- Дата добавления: 21.08.2021 | 09:27:52
- Просмотров: 173
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(Chorus)Floret silva nobilis................The noble woods are burgeoning
floribus et foliis................. with flowers and leaves.
(Small Chorus)
Ubi est antiquus....................Where is the lover
meus amicus?........................I knew? Ah!
Hinc equitavit,.................... He has ridden off!
eia, quis me amabit?................Oh! Who will love me? Ah!
(Chorus)
Floret silva undique,.............. The woods are burgeoning all over,
nah mime gesellen ist mir we....... I am pining for my lover.
(Small Chorus)
Gruonet der walt allenthalben,......The woods are turning green all over,
wa ist min geselle alse lange?......why is my lover away so long? Ah!
Der ist geriten hinnen,............ He has ridden off,
o wi, wer sol mich minnen?..........Oh woe, who will love me? Ah!
Перевод песни
(Хор)Флорета Сильва Ноблис ................ благородные древесины растут
Floribus et Foliis ................. с цветами и листьями.
(Малый хор)
UBI Est Antiquus .................... где любовник
Meus Amicus? ........................ я знал? Ах!
Эквитавизм HINC, .................... Он ездил!
ОВОС, ЧУВСТИ мне Амабит? ................ О! Кто будет любить меня? Ах!
(Хор)
Флорет Сильва Удика, .............. Вудс раскрывается,
Nah Mime Gesellen Ist Mife We ....... Я плачу за своим любовником.
(Малый хор)
Gruonet der Walt Allenthalben, ...... Вудс становится зеленым,
WA IST MIN GESELLE ALSE LANGE? ...... Почему мой любитель так долго? Ах!
Дерс Геритен Хиннень, ............ он ездил,
О Wi, Wer Sol Mich Minnen? .......... О, горе, кто будет любить меня? Ах!