Текст песни Culcha Candela - Hungry Eyes
- Исполнитель: Culcha Candela
- Название песни: Hungry Eyes
- Дата добавления: 16.06.2018 | 13:15:02
- Просмотров: 407
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ich lauf durch die Straßen, fühl mich irgendwie gehetzt,Etwas lauert da draußen wie ne Spinne im Netz,
Aus jeder Ecke werd ich von Augenpaaren gecheckt,
Und mein Gehirn verstellt die Zeiger meines Körpers auf sechs,
Auf einmal stehst du da, schaust dir deine Beute an,
Deine Blicke sagen mir "ich will dich mit Haut und Haar'n",
DU hast diesen Hunger, DU willst mich verschleppen,
In deine Höhle um mich häppchenweise aufzufressen.
Bridge:
Ich bin wie betäubt und trotzdem wach,
Will fliehn, doch du machst mich so schwach,
Es gibt kein Entkomm', ich hab keine Chance,
Bin ins Netz gegang'.
Refrain:
Mich jagen deine Blicke durch die Nacht,
Der Hunger in dein' Augen bringt mich fast um den Verstand.
Your, your, your hungry eyes,
Your, your, your hungry eyes,
Your, your, your hungry eyes,
Mich jagen deine Blicke durch die Nacht,
Der Hunger in dein' Augen bringt mich fast um den Verstand.
Your, your, your hungry eyes,
Your, your, your hungry eyes,
Deine Augen werden niemals satt!
Dein Blick ist eisern und legt mich in tausend Ketten,
Unersättlich; ich kann mich vor dir kaum retten,
Ich bin ausgelaugt, fühl mich ausgesaugt,
Ich pfeife auf'm letzt'n Loch, gleich ist aus der Traum,
Kann nix mehr tun, bin wie gefesselt und geknebelt,
Weil dein süßer Duft mir den Kopf vernebelt,
Ich will entkomm', such einen Weg hier raus,
Ich zieh mich an, doch deine Blicke ziehn mich wieder aus.
Bridge:
Ich bin wie betäubt und trotzdem wach,
Will fliehn, doch du machst mich so schwach,
Es gibt kein Entkomm', ich hab keine Chance,
Bin ins Netz gegang'.
Refrain:
Mich jagen deine Blicke durch die Nacht,
Der Hunger in dein' Augen bringt mich fast um den Verstand.
Your, your, your hungry eyes,
Your, your, your hungry eyes,
Your, your, your hungry eyes,
Mich jagen deine Blicke durch die Nacht,
Der Hunger in dein' Augen bringt mich fast um den Verstand.
Your, your, your hungry eyes,
Your, your, your hungry eyes,
Deine Augen werden niemals satt!
Du bist so gierig, ich glaub, ich verlier mich,
Probier nicht mehr zu entkomm'.
Beiß mich, verschling mich, zerreiß mich,
Ich weiß, ich hab keine Chance.
Your hungry eyes, your, your, your hungry eyes; keine Chance.
Your hungry eyes, your, your, your hungry eyes.
Refrain:
Mich jagen deine Blicke durch die Nacht,
Der Hunger in dein' Augen bringt mich fast um den Verstand.
Your, your, your hungry eyes,
Your, your, your hungry eyes,
Your, your, your hungry eyes,
Mich jagen deine Blicke durch die Nacht,
Der Hunger in dein' Augen bringt mich fast um den Verstand.
Your, your, your hungry eyes,
Your, your, your hungry eyes,
Deine Augen werden niemals satt!
Перевод песни
Я бегаю по улицам, чувствую, как-то торопится,Что-то скрывается там, как паучок в сети,
Со всех сторон меня проверяют пары глаз,
И мой мозг настраивает руки моего тела на шесть,
Внезапно вы стоите там, глядя на свою добычу,
Ваши взгляды говорят мне: «Я хочу тебя с кожей и волосами»,
Вы голодны, ВЫ хотите похитить меня,
В твою пещеру съесть меня по частям.
мост:
Я ошеломлен и все еще бодрствую,
Бежит, но ты сделаешь меня такой слабой,
Нет побега, у меня нет шансов
Я вошел в сеть.
припев:
Мои глаза гонятся по ночам,
Голод в твоих глазах почти сводит меня с ума.
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои, твои, твои голодные глаза,
Мои глаза гонятся по ночам,
Голод в твоих глазах почти сводит меня с ума.
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои глаза никогда не наполняются!
Ваш взгляд ироничен и ставит меня в тысячу цепей,
ненасытное; Я не могу спасти себя от тебя
Я истощен, чувствую себя истощенным,
Я свистнул в последнюю дыру, прямо из сна,
Больше не могу, я привязан и завязан рот,
Потому что ваш сладкий запах туман моей голове,
Я хочу убежать, найти выход отсюда,
Я одеваюсь, но твои глаза снова снимают меня.
мост:
Я ошеломлен и все еще бодрствую,
Бежит, но ты сделаешь меня такой слабой,
Нет побега, у меня нет шансов
Я вошел в сеть.
припев:
Мои глаза гонятся по ночам,
Голод в твоих глазах почти сводит меня с ума.
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои, твои, твои голодные глаза,
Мои глаза гонятся по ночам,
Голод в твоих глазах почти сводит меня с ума.
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои глаза никогда не наполняются!
Ты такой жадный, я думаю, что теряю себя,
Старайтесь больше не убегать.
Укусите меня, пожирайте меня, оторвите меня,
Я знаю, у меня нет шансов.
Твои голодные глаза, твои, твои голодные глаза; нет шанса.
Твои голодные глаза, твои, твои голодные глаза.
припев:
Мои глаза гонятся по ночам,
Голод в твоих глазах почти сводит меня с ума.
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои, твои, твои голодные глаза,
Мои глаза гонятся по ночам,
Голод в твоих глазах почти сводит меня с ума.
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои, твои, твои голодные глаза,
Твои глаза никогда не наполняются!