Текст песни Cultura Profetica - Fruto De La Tierra
- Исполнитель: Cultura Profetica
- Название песни: Fruto De La Tierra
- Дата добавления: 21.09.2025 | 00:00:43
- Просмотров: 4
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Con esta meditación, con esta oración blanca y densano decimos adiós, decimos hasta la próxima.
Extraigo el fruto de la Madre Tierra,
lo fundo al fuego en piedra,
inhalo humo de conciencia
y suelto al viento mi oración blanca y densa.
Juega el viento arropa mi inocencia
y mi colmada resistencia,
todo en mi nube de la impaciencia
lo convierto en paciencia.
Borinquén, alerta, despierta!
Explotan cada espacio de la tierra,
abusan de su esencia,
no ven que es ella quien nos sustenta.
Llaman progreso a su más obvia destrucción
cambiando bosques por cemento,
y se atreven, nos prohiben
el fruto de la tierra: ganja!
Libertadora de la mente es la ganja,
algunos dicen que te daña.
Y ahora comprendo lo que escuchaba en mi infancia:
"atrevida es la ignorancia".
Aquel que busca la gloria
en la entrañas de Babilonia,
aquel que con el progreso
sigue acortando las horas,
no comprenderá
lo que es sentir la conciencia de la tierra.
La ignorancia es tal,
que ilegalizan lo que crece de ella.
Hasta cuando más?
Extraigo el fruto de la Madre Tierra,
lo fundo al fuego en piedra,
inhalo humo de conciencia
y suelto al viento mi oración blanca y densa.
Y suelto al viento mi oración de conciencia
para que se esparsa por la esfera,
y se interne en los rincones irreales de Babilonia.
Borinquén, alerta, despierta!
Explotan cada espacio de la tierra,
abusan de su esencia,
no ven que es ella quien nos sustenta.
Llaman progreso a su más obvia destrucción
cambiando bosques por cemento,
y se atreven, nos prohiben
el fruto de la tierra: ganja!
Перевод песни
С этой медитацией, с этой белой и густой молитвой,мы не прощаемся, мы говорим до следующего раза.
Я извлекаю плод Матери-Земли,
я плавлю его в огне в камень,
я вдыхаю дым сознания,
и отпускаю свою белую и густою молитву ветру.
Ветер играет, окутывает мою невинность
и моё полное сопротивление,
я превращаю всё в своём облаке нетерпения в терпение.
Боринкен, бдителен, пробудись!
Они эксплуатируют каждый уголок земли,
они злоупотребляют её сущностью,
они не видят, что именно она поддерживает нас.
Они называют прогресс своим самым очевидным разрушением,
меняя леса на цемент,
и осмеливаются, они запрещают нам
плод земли: ганджу!
Ганджа — освободитель разума,
некоторые говорят, что она вредит.
И теперь я понимаю, что слышал в детстве:
«невежество дерзко».
Тот, кто ищет славы
в недрах Вавилона,
тот, кто с прогрессом
продолжает укорачивать часы,
не поймёт,
что значит чувствовать совесть земли.
Невежество таково, что они объявляют незаконным то, что растёт из неё.
Сколько ещё?
Я извлекаю плод Матери-Земли,
я переплавляю его в огонь, превращая в камень,
я вдыхаю дым совести
и выпускаю на ветер свою белую и плотную молитву.
И я выпускаю на ветер свою молитву совести,
чтобы она распространилась по всему земному шару
и проникла в нереальные уголки Вавилона.
Боринкен, будь бдителен, проснись!
Они эксплуатируют каждое пространство земли,
они злоупотребляют её сущностью,
они не видят, что именно она поддерживает нас.
Они называют прогресс своим самым явным разрушением,
обменивая леса на цемент,
и осмеливаются, они запрещают нам
плод земли: ганджу!