Текст песни DUET SHEROZ - Modari dun
- Исполнитель: DUET SHEROZ
- Название песни: Modari dun
- Дата добавления: 07.11.2020 | 03:10:03
- Просмотров: 316
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дар ин дунё азизтарам,Ноёбу, ҳам ширинтарам.
Модари ҷонам - туи ту,
Ҳамеша боши дар барам. (2 маротиба - 2 раза)
Нақарот (a.k.a Припев)
Модар - нури дидагони ман,
Модар - ту бахти замони ман.
Модар - ту пайванди ҷони ман,
Модар - ту ҷону ҷаҳони ман.
Дуои ту ҳамсафар бод,
Ҳамеша бахти сафарҳо.
Нигаҳдор ҳамчун Худо,
Баро аз хавфу хатарҳо.
Дарин дунё азизтарам - Самый близкий мне человек на этом свете
Ноёбу, ҳам ширинтарам - Больше не найтитакой(единственная),
Модари ҷонам - туи ту - Ты моямамочка родная
Ҳамеша боши дар барам - Чтоб всегда была рядом
Модар - нури дидагони ман - Мать, ты свет в очахмоих
Модар - ту бахти замони ман - Мама ты счастьежизни моей
Модар - ту пайванди ҷони ман - Мама ты связанамоей душой
Модар - ту ҷону ҷаҳони ман - Мама ты моймир и моя жизнь
Дуои ту ҳамсафар бод - Пусть молитвы твои всегдасопровождают меня
Ҳамеша бахти сафарҳо - Они(ее молитвы) приносятудачу во всех начинаниях
Нигаҳдор ҳамчун Худо - Оберегаешь ты как Богоберегает
Баро аз хавфу хатарҳо - Пусть опасности обходяттебя стороной
Перевод песни
Beloved in this world,Unique, even sweeter.
Mother of my soul - you,
Always be at the door. (2 times - 2 times)
Nakarot (a.k.a Chorus)
Mother is the light in my eyes,
Mother - you are the happiness of my time.
Mother - you are the link of my soul,
Mother - you are my soul and my world.
May your prayers be with you.
Always lucky to travel.
Preserved as God,
To avoid risks.
Darin dunyo aziztaram - The closest person to me in this world
Ноёбу, хам ширинтарам - No more find (single),
My dear mother - you are - You are my mother
Always be at the door - That was always a row
Mother is the light of my eyes - Mother, you are the light in my eyes
Mother - you are the happiness of my time - Mama you are my happy life
Mother - you are the link of my soul - Mama, you are connected with the soul
Mother - you are my soul and my world - Mama you are my life and my life
Let your prayers always accompany me - Let your prayers always accompany me
Always happy to travel - She (her prayers) bring in all beginnings
Keep as God - You save as the God saves
For risks - Let the danger go to the other side