Текст песни Dalida - Les Choses De L'amour
- Исполнитель: Dalida
- Название песни: Les Choses De L'amour
- Дата добавления: 10.05.2021 | 03:16:14
- Просмотров: 231
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Un rendez-vous d'avril au bord de la tamiseEt deux coeurs qui s'allument soudain au coin du jour
Partir le soir ensemble pour découvrir Venise
Et retrouver Paris en découvrant l'amour
Dîner sans ce presser le coeur au fond des yeux
Et marcher sous la pluie ne sachant pas qu'il pleut
Revoir un film d'amour qui nous ressemble un peu
Et ce serre la main quand ils se disent adieux
Voilà, les mots les gestes qui font nos nuits nos jours
Les souvenirs qui reste des choses de l'amour
Le café du matin posé au coin du lit
Et qu'il faut réchauffer parce qu'il c'est refroidit
Le train ou tu t'en va pour la première fois
Le quai ou tu reviens et je ne vois que toi
Te rendre un peu jaloux et rire de tes colères
Qui me rassure surtout quand il fait froid l'hiver
Claquer la porte soudain pour ce défaire de nous
Ce quitter pour un rien ce retrouver pour tous
Voilà, les mots les gestes qui font nos nuits nos jours
Les souvenirs qui reste des choses de l'amour
Un rendez-vous d'octobre au bord de la tamise
Et deux coeurs se retrouvent dans la nuit qui frissonne
Refaire l'amour ensemble en revoyant Venise
Et n'avoir peur de rien pas même de l'automne
Voir les années qui passe avec la certitude
Que quoi que le temps fasse avec ses habitudes
L'enfant qui te ressemble et qu'on aura demain
Pourra nous continuer jusqu'au dernier matin
Voilà, les mots les gestes qui font nos nuits nos jours
Les souvenirs qui reste des choses de l'amour
Свидание в апреле на берегу Темзы,
И два сердца неожиданно загораются в начале дня.
Пойти вечером гулять вместе, чтобы открыть Венецию,
И увидеть Париж, открывая любовь
Обедать без неловкости, глядя друг другу в глаза,
И бродить под дождём, не замечая его
Посмотреть фильм о любви, которая похожа на нашу
И взяться за руки, когда они будут прощаться
Вот слова и жесты, сопровождавшие наши ночи и дни
Воспоминания, которые остаются, символы любви
Утреннее кофе, поданное в постель,
Которое надо подогреть, ведь оно всегда остывало
Поезд, на котором ты уехал в первый раз,
Перрон, куда ты вернулся, и я видела только тебя
Заставлять тебя ревновать и смеяться над твоим гневом
Который меня успокаивал холодной зимой
Неожиданно захлопнуть дверь, чтобы забыть обо всём
Покинуть всё из-за пустяка, чтобы найти потом снова
Вот слова и жесты, сопровождавшие наши ночи и дни
Воспоминания, которые остаются, символы любви
Свидание в октябре на берегу Темзы
И два сердца находят друг друга в холодной ночи
Возродить любовь вместе, снова увидев Венецию,
И ничего не бояться, даже осени
Смотреть на уходящие годы с уверенностью,
Что время ничего не сделает с нами
Ребёнок, похожий на тебя, когда-нибудь завтра
Будет нашим продолжением, до последнего рассвета
Вот слова и жесты, сопровождавшие наши ночи и дни
Воспоминания, которые остаются, символы любви
Перевод песни
Назначение апреля на краю ТемзыИ два сердца, которые внезапно зажигают угол дня
Оставьте вечер вместе, чтобы открыть в Венецию
И найти Париж, открывая любовь
Ужин без этого прижимая сердце на дне глаз
И ходить по дождем, не зная, что идет дождь
Рассмотреть любовь любви, который выглядит как мы немного
И это сжимает вашу руку, когда они прощаются
Вот и все слова жесты, которые делают наши ночи сегодня
Воспоминания, которые остаются в любвиных вещах
Утренний кофе расположен в углу кровати
И что вы должны согреться, потому что это охлаждение
Поезд или вы идете на это впервые
Причал, где вы возвращаетесь, и я вижу только ты
Заставить тебя немного ревновать и смеяться
Кто успокоивает меня, особенно когда холодно зима
Внезапно хлопают дверь, чтобы отменить нас
Нечего найти для всех
Вот и все слова жесты, которые делают наши ночи сегодня
Воспоминания, которые остаются в любвиных вещах
Назначение октября на краю Темзы
И два сердца оказываются ночью, когда дрожит
Повторить любовь вместе, посещая Венецию
И не бойся ничего не даже осенью
Увидеть годы, которые проходят с уверенностью
Пусть все время делают с его привычками
Ребенок, который выглядит как у тебя и будет завтра
Может продолжаться до последнего утра
Вот и все слова жесты, которые делают наши ночи сегодня
Воспоминания, которые остаются в любвиных вещах
Свидание в апреле на берегу темзы,
И ДВА СЕРДЦА Неожиданно Загорают в Начале Дне.
ПОТИ ВЕЧЕМОМ ГУЛЯТЬ ВМЕСТЕ, ЧТОБЫ ОТКРЫТЬСЯ
И увидеть Париж, открывая Любовь
Обедать без неловкости, Глядяд Другу в Глаза,
И бродвительство под дождеём, не заменная Его
Посмотреть Фильм о Люви, Которая поход на нашу
И всяся за руки, когда ОНИ БУДУТ ПРОЩЬ
Вот Слова и желания, Сопровождащиеся наши ночи и дни
Воспроминания, Которые остают, Символы Любви
Утреннее Кофе, ПОДННОЕ В ПОЖЕЛЬ,
Котоное надо поосполть, вадь определено остевало
Поед, на котором ты уехал в первый цвет
Пернулься, Куда ты вернулся, и я видьо Тоблик
ЗАСТАВЛЯЕТ ТЕБЯ ВОЗМОЖНОЕ И СМЯТЬСЯ НАД
Которой Меня усокаила холодой зимой
Неожиданно захолопнуть Дверь, что забыть обсём
Покинуть всё из-за пустяка, что найти Потом Снова
Вот Слова и желания, Сопровождащиеся наши ночи и дни
Воспроминания, Которые остают, Символы Любви
Свидание в октябре на берегу темзы
И ДВА СЕРДЦА НАХОДЯТ ДРУГ ДРУГА в Холодой ночи
Возрождение Любовь Вмежество, Снова Увидев Венеция,
И ниего не бояться, даже осени
Смотреть на уходящие годы с уверенной,
Что взмах ничего не сделает с нами
РЕБЁНК, ПОХОЖИЙ НА ТЕБЯ, КОГДА-НБУ ДЛЯ
Будет нашим продольжем, до последоедого рассвета
Вот Слова и желания, Сопровождащиеся наши ночи и дни
Воспроминания, Которые остают, Символы Любви