Текст песни
[Куплет 1: Виталя с Района]
Надежды твои с треском провалились
И все мечты вдребезги разбились
У тебя совсем не осталось терпения
И ты пускаешь все просто по течению
Своими неудачами ты разочарован
Считаешь, что мир против тебя настроен
Думаешь, что жизнь совсем остановилась...
Но вдруг в голове мысль появилась:
Если ты не видишь ничего впереди
Не говори, что всё кончено на жизненном пути
Мечты не сбылись, но они не забыты
Для них в твоей жизни все двери открыты
[Припев: District Homies]
Не сдавайся, парень, никогда
Пускай проходят месяцы, пройдут года
И над тобою засияет путеводная звезда
И сбудется твоя заветная мечта
[Куплет 2: Серёга с Района]
Не всё в нашей жизни идет довольно гладко
Жизнь довольно часто бросает нам загадки
Неудачи оставляют на душе отпечатки
И в мыслях творится полнейший беспорядок
Бывает такое: ты бежал, споткнулся
И упал; не долго думая, встал и отряхнулся
И снова ты свой путь продолжаешь
О цели своей не забывая
Неудачи не смогут надежду погубить
Если не будешь всё время о них грустить
Вспомни о мечте, продолжай путь скорей
И ты точно добьешься цели своей
[Припев: District Homies]
Не сдавайся, парень, никогда
Пускай проходят месяцы, пройдут года
И над тобою засияет путеводная звезда
И сбудется твоя заветная мечта
[Бридж: District Homies]
Я надеюсь, что ты и не думал сдаваться
Ведь надежда имеет свойство возвращаться
Не всегда мы своей цели достигаем
Неудачи мы близко к сердцу принимаем
От мечты своей тяжело отказаться
Поэтому, пойми, не стоит сдаваться
Если вдруг не получилось - не унывай
О мечте своей никогда не забывай
[Припев: District Homies] - 2x
Не сдавайся, парень, никогда
Пускай проходят месяцы, пройдут года
И над тобою засияет путеводная звезда
И сбудется твоя заветная мечта
Перевод песни
[Verse 1: Vital from the Area]
Your hopes failed miserably
And all the dreams shattered
You have no patience left
And you just let it go
You are disappointed with your failures
You think the world is set against you
You think that life has completely stopped ...
But suddenly a thought appeared in my head:
If you don't see anything ahead
Don't say it's over on the path of life
Dreams did not come true, but they are not forgotten
For them in your life all doors are open
[Chorus: District Homies]
Don't give up boy never
Let months pass, years will pass
And a guiding star will shine over you
And your cherished dream will come true
[Verse 2: Seryoga from the Area]
Not everything in our life goes quite smoothly
Life quite often puzzles us
Failures leave imprints on the soul
And a complete mess is going on in my thoughts
It happens: you ran, stumbled
And fell; without hesitation, got up and brushed off
And again you continue your journey
Do not forget about your goal
Failure will not destroy hope
If you don’t be sad about them all the time
Remember the dream, keep on walking
And you will definitely achieve your goal
[Chorus: District Homies]
Don't give up boy never
Let months pass, years will pass
And a guiding star will shine over you
And your cherished dream will come true
[Bridge: District Homies]
I hope you never thought of giving up
After all, hope has the property of returning
We do not always achieve our goal
Failures we take to heart
It's hard to give up your dream
So, understand, don't give up
If suddenly it didn’t work - do not be discouraged
Never forget your dream
[Chorus: District Homies] - 2x
Don't give up boy never
Let months pass, years will pass
And a guiding star will shine over you
And your cherished dream will come true
Официальное видео
Смотрите также: