Текст песни
[Куплет 1: Серёга с района]
Сидели с другом у него в квартире
Новости смотрели в прямом эфире
И никто из нас не мог предполагать
Что через пять минут мы будем убегать
Вдруг у двери обвалилась штукатурка
К нам ломились какие-то придурки!!
Да уж, ситуация - полное гавно,
Придется сваливать через окно!
Встал на подоконник, ручку повернул
В лицо мне сильный ветер подул
Недолго думая, я встал на карниз
Не удержался и полетел вниз...
[Припев: District Homies]
Вот так вот, среди бела дня
Я с другом полетел из окна
Я чудом не остался без штанов
И сматывался мимо соседних домов
[Куплет 2: Виталя с района]
Упал я в мусорный бак
Смягчил своё падение я так
Выбрался из бака; осмотрелся вокруг
Рядом, в куче мусора, лежал мой друг
Подбежал к нему, сказал что надо бежать
Иначе нам точно не сдобровать
Сваливаем с другом по дворам
По каким-то незнакомым мне местам
Ещё одна минута и мы спасены
Если не считать, что я порвал штаны...
[Припев: District Homies]
Вот так вот, среди бела дня
Я с другом полетел из окна
Я чудом не остался без штанов
И сматывался мимо соседних домов
[Бридж: Серёга с района]
Но самое интересное было потом
Когда мы вернулись на хату вдвоём
Оказалось, что к нам никто не ломился
Просто наш сосед в дрова напился
И от нечего делать, в дверь нашу долбился
И через пару минут просто смылся
Непонятно только одно:
Зачем же мы сваливали в окно?
[Припев: District Homies]
Вот так вот, среди бела дня
Я с другом полетел из окна
Я чудом не остался без штанов
И сматывался мимо соседних домов
Перевод песни
[Verse 1: Seryoga from the area]
We sat with a friend in his apartment
News watched live
And none of us could have guessed
That in five minutes we'll be running away
Suddenly the plaster fell off the door
Some assholes were pounding at us !!
Yeah, the situation is complete shit,
We'll have to go through the window!
I got up on the windowsill, turned the handle
A strong wind blew in my face
Without thinking twice, I stood on the cornice
I could not resist and flew down ...
[Chorus: District Homies]
Like this, in broad daylight
I flew with a friend from the window
I miraculously didn't go without my pants
And rolled past the neighboring houses
[Verse 2: Vital from the area]
I fell into the trash can
I softened my fall like this
Got out of the tank; looked around
Nearby, in a pile of rubbish, lay my friend
I ran up to him, said that I had to run
Otherwise, we definitely won't get
We dump with a friend in the yards
In some places unfamiliar to me
One more minute and we are saved
Except that I tore my pants ...
[Chorus: District Homies]
Like this, in broad daylight
I flew with a friend from the window
I miraculously didn't go without my pants
And rolled past the neighboring houses
[Bridge: Seryoga from the area]
But the most interesting thing was later
When we returned to the hut together
It turned out that no one was coming to us
It's just that our neighbor got drunk on firewood
And with nothing to do, he pounded on our door
And after a couple of minutes just washed away
Only one thing is not clear:
Why did we go out the window?
[Chorus: District Homies]
Like this, in broad daylight
I flew with a friend from the window
I miraculously didn't go without my pants
And rolled past the neighboring houses
Смотрите также: