Текст песни Dorival Caymmi - Маrchа dоs Реsсаdоrеs
- Исполнитель: Dorival Caymmi
- Название песни: Маrchа dоs Реsсаdоrеs
- Дата добавления: 20.07.2018 | 12:15:23
- Просмотров: 321
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Minha jangada vai sair pro mar,"(моя жангадаport (традиционный парусный плот) выйдет в море)
"Vou trabalhar, meu bem querer,"
(я буду работать, любимая моя)
"Se Deus quiser quando eu voltar do mar"
(если Богу будет угодно, то когда я вернусь с моря)
"Um peixe bom eu vou trazer."
( привезу хороший улов)
"Meus companheiros também vão voltar"
(мои товарищи тоже вернутся)
"E a Deus do céu vamos agradecer."
(и мы возблагодарим Бога на небесах)
Перевод песни
«Мой плот выйдет в море»(моя жангадапорт (традиционный парусный плот) выйдет в море)
«Я собираюсь работать, моя дорогая»
(я буду работать, любимая моя)
«Боже, когда я вернусь с моря»
(если Богу будет угодно, то когда я вернусь с моря)
«Хорошая рыба, которую я принесу».
(привезу хороший улов)
«Мои спутники также вернутся»
(мои товарищи тоже вернутся)
«И к Богу на небесах мы будем благодарить вас».
(и мы возблагодарим Бога на небесах)