Текст песни Dotsfam - Фильм Боль
- Исполнитель: Dotsfam
- Название песни: Фильм Боль
- Дата добавления: 05.01.2019 | 00:15:05
- Просмотров: 219
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
DotsFam, XXI век, девятый год, – Фильм боль.Смерть воображения. Желтые листья мертвой осени,
Что падают под ноги пьяной особи, потерянной в мегаполисе.
Под небом цвета асфальта мокрого, живым внутри мира мертвого
С осколком сердца в руке, что когда-то хотело многого.
Память и взгляд горгоны, за спиной сгоревшие крылья,
Нас хоронили живыми, когда они еще не остыли.
Мы видели боль, боль проникла в нас и стала нами.
Стоп-кадр. Дежавю: любовь уходит медленными шагами.
«Прощай!» - кричит наше прошлое моему будущему.
Нашедший встал, потерявший станет вновь ищущим –
Это замкнутый круг
И я вновь одинок среди леса поднятых рук.
С вопросом «Где ты моя любовь?» и «Кто ты мой настоящий друг»
Я в поиске. После потерь, в душу плевков и обманов
На обломках семьи молодой среди перечеркнутых планов
Закутанный в боль вечный изгой, забывший слово покой.
В этом фильме ужасна, ужасна и моя роль.
Боль, что живет во мне тобой.
Наяву и во сне моя боль,
Шепчет, что только она не покинет меня никогда.
Что живет во мне эта боль.
Наяву и во сне моя боль,
Шепчет, что только она не покинет меня.
Я знаю: очень больно терять, еще больней, чем колотая рана.
Взгляд волка, напор быка плюс упорство барана.
Я знаю, что уже пора нам, против шести идти тараном
С багажом плохих новостей властей
И хрустом костей. Со следами кнута на спине, с грузом на шее
Знающий горечь поражения, уже устав быть мишенью,
Всегда шел на взлет после снижения, крови и грязи смешения.
И вызывал сам риф для со Всевышним сближение.
Этот затянувшийся триллер с драмой в конце.
Узнал старика в юнце, которого видел в зеркальце,
В туннеле в конце, в ушедшем отце,
В разбитом ногами лице, в последнем танце…
Ой! Наверное, надо было вкратце.
Но по другому не могу и по тому не рад стараться.
Я не могу сдаться, но за проблемы своего паца
Всегда буду браться, за братца в крови и боли мараться,
С фоном крика, лихой стрельбы и шипящих раций.
Боль, что живет во мне тобой.
Наяву и во сне моя боль,
Шепчет, что только она не покинет меня никогда.
Что живет во мне эта боль.
Наяву и во сне моя боль,
Шепчет, что только она не покинет меня никогда.
Перевод песни
DotsFam, XXI Century, Ninth Year, - A film of pain.The death of imagination. Yellow leaves of dead autumn
What fall under the feet of a drunken individual lost in a metropolis.
Under the sky the color of wet asphalt, alive inside the world of the dead
With a piece of heart in his hand that once wanted a lot.
The memory and the gorgon's gaze, behind its burnt wings,
We were buried alive when they were not yet cold.
We saw pain, pain penetrated us and became us.
Freeze. Déjà vu: love leaves with slow steps.
"Goodbye!" - shouts our past to my future.
The finder got up, the one who lost became the seeker again -
It's a vicious circle
And again I am alone in the forest of raised hands.
With the question "Where are you my love?" and “Who are you my real friend”
I am in search. After losses, to the soul of spitting and deceit
On the wreckage of a young family among crossed out plans
Wrapped in pain, an eternal outcast who has forgotten the word peace.
In this film, my role is terrible, terrible.
The pain that lives in me is you.
Waking and dreaming my pain
She whispers that she will never leave me.
What this pain lives in me
Waking and dreaming my pain
Whispers that only she will not leave me.
I know: it is very painful to lose, even more painful than a stab wound.
The look of a wolf, the pressure of a bull plus the stubbornness of a ram.
I know that it’s time for us, against six to go ramming
With luggage of bad news from the authorities
And a crunch of bones. With traces of a whip on his back, with a load on his neck
Knowing the bitterness of defeat, already tired of being a target,
Always took off after a decline, blood and mud mixing.
And the reef itself caused rapprochement with the Almighty.
This drawn out thriller with a drama at the end.
I recognized the old man in the youth whom he saw in the mirror,
In the tunnel at the end, in the departed father,
In the face broken in legs, in the last dance ...
Oh! Probably should have been briefly.
But I can’t do it differently and therefore I’m not happy to try.
I can’t give up, but for my dad’s problems
I’ll always take it, I’ll take pains for my brother in blood and pain,
With a background of screaming, dashing shooting and hissing radios.
The pain that lives in me is you.
Waking and dreaming my pain
She whispers that she will never leave me.
What this pain lives in me
Waking and dreaming my pain
She whispers that she will never leave me.