Текст песни EAV - Geld oder Leben

  • Исполнитель: EAV
  • Название песни: Geld oder Leben
  • Дата добавления: 14.01.2021 | 08:02:07
  • Просмотров: 145
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Es beherrscht der Obolus
seit jeher unsern Globulus.
Mit anderen Worten: Der Planet
sich primär um das eine dreht!
Drum: Schaffe, schaffe, Häusle baue!
Butterbrot statt Schnitzel kaue!
Denn wer nicht den Pfennig ehrt,
der wird nie ein Dagobert!

Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- Geld oder Leben!

Es ist vom Volksmund eine Linke,
daß das Geld gar übel stinke.
Wahr ist vielmehr: Ohne Zaster
beißt der Mensch ins Straßenpflaster.

Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- Geld oder Leben!

Es sagt das Sprichwort: "Spare, spare,
denn dann hast du in der Not!"
Der eine spart, kriegt graue Haare,
der andre erbt nach seinem Tod.
Dollar, Demark, Schilling, Lire,
Rubel, Franken oder Pfund:
Die Vermehrung unsrer Währung
ist der wahre Lebensgrund.

Der Mammon, sagt man, sei ein schnöder,
doch ohne ihn ists noch viel öder.
Im Westen, Osten oder Süden
überleben nur die Liquiden.
Ohne Rubel geht die Olga
Mit dem Iwan in die Wolga.
Für Karl-Otto gilt dasselbe:
Ohne Deutschmark in die Elbe!

Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- Geld oder Leben!

Wenn Achmed keine Drachmen hat,
lutscht traurig er am Dattelblatt.
Es macht Umberto ohne Lire
mit Spaghetti Harakiri.
Hat der Svensson keine Ore,
eilt von dannen seine Göre;
Nimmt man mir den letzten Schilling,
hab auch ich kein gutes Fieling.

Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- oder Leben!
Geld, Geld -- Geld oder Leben!

Перевод песни

Оболус доминирует
наша глобула всегда была.
Другими словами: планета
в первую очередь об одном!
Барабан: Творите, создавайте, стройте дома!
Жуйте бутерброд вместо шницеля!
Потому что тот, кто не чтит пенни
он никогда не будет Скруджем!

Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - деньги или жизнь!

Обычно это левый,
что деньги плохо воняют.
Скорее это правда: без наличных денег
человек впивается в тротуар.

Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - деньги или жизнь!

Как говорится: «Спасай, спасай,
потому что тогда ты в нужде! "
Один из них спасает, седеет,
другой наследует после его смерти.
Доллар, демарк, шиллинг, лиры,
Рубли, франки или фунты:
Повышение нашей валюты
это настоящая причина жизни.

Говорят, что маммона высокомерная,
но без него еще более безлюдно.
На западе, востоке или юге
выживают только жидкости.
Ольга уезжает без рублей
С Иваном до Волги.
То же самое и с Карлом-Отто:
Без немецкой марки на Эльбу!

Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - деньги или жизнь!

Если у Ахмеда нет драхм
К сожалению, он сосет финиковый лист.
Умберто делает это без лиры
со спагетти харакири.
Если у Свенссона нет руды,
его мальчишка спешит прочь;
Если у меня отнимут последний шиллинг,
У меня тоже нет хорошего чувства.

Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - или жизнь!
Деньги, деньги - деньги или жизнь!

Смотрите также:

Все тексты EAV >>>