Текст песни ELO - Yours Truly 1981
- Исполнитель: ELO
- Название песни: Yours Truly 1981
- Дата добавления: 01.05.2019 | 10:15:03
- Просмотров: 176
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Смотрел тут новости у Димки - японец женился на симуляторе девушки.Которая наладонный ПК с одной "игрой", а не то, что вы подумали.
На эту тему есть очень трогательная песня :'-)
_Электросветовой Оркестр - Искренне Ваш_
(2095, 2095, 2095, 2095,
Я люблю вас, искренне,
Искренне ваш, искренне ваш)
Я посылаю сообщение в другое время,
Но пока дни идут,
Я совершенно не могу в это поверить.
Я шлю письмо сквозь другую плоскость,
Может, это всё игра,
Но я даже не могу себе это представить.
(Ты меня слышишь?)
Я лечу на ховеркаре последней модели,
Я не знаю, где ты
Но с тех пор я так по тебе скучаю.
Я встретил кого-то, очень на тебя похожего,
Она ведет себя, как ты,
Но она - IBM.
Она лишь запрограммирована быть милой,
Но становится холодна, как лёд,
Как только я слишком приближаюсь.
Она говорит, что я ей очень нравлюсь,
Но когда я пытаюсь дотронуться,
Всё становится ясно.
Она - последняя технология,
Почти мифическая,
Но сердце у неё каменное.
Её IQ равен 1001,
На ней спортивный комбинезон,
И еще она - телефон.
ПРИПЕВ:
Это то, что ты хочешь?
Это то, чего ты действительно хочешь?
Я понимаю, что это, должно быть, так странно,
То время перепуталось,
Но за временем - последнее слово.
Она знает, что я о тебе думаю, читает мои мысли,
Даже пытается злиться,
Она не знает ничего о нашем мире.
Если даже у неё оперативка переполняется -
Никто никогда не узнает,
Хотя она говорит: "Это то, чего ты хочешь?"
Может, однажды я почувствую её холодное объятие,
И поцелую её в интерфейс,
А до тех пор, оставлю её в покое.
Перевод песни
I watched Dima’s news here - the Japanese married a girl’s simulator.Which is a handheld PC with one "game", and not what you thought.
There is a very touching song on this subject: '-)
_Light Orchestra - Sincerely Yours_
(2095, 2095, 2095, 2095,
I love you sincerely
Sincerely yours, Yours truly)
I am sending a message at another time,
But as the days go by
I absolutely cannot believe it.
I am sending a letter through another plane,
Maybe it's all a game
But I can’t even imagine it.
(Can you hear me?)
I'm flying the latest model hovercar
I don't know where you are
But since then I miss you so much.
I met someone very similar to you
She behaves like you
But she is IBM.
She's only programmed to be cute
But it gets cold like ice
As soon as I get too close.
She says she really likes me
But when I try to touch
Everything becomes clear.
She is the latest technology
Almost mythical
But her heart is stony.
Her IQ is 1001,
She’s wearing a jumpsuit
And she is the telephone.
CHORUS:
Is that what you want?
Is that what you really want?
I understand that it must be so strange
That time got messed up
But beyond time is the last word.
She knows what I think of you, reads my thoughts,
Even trying to get angry
She does not know anything about our world.
Even if her RAM is full -
No one will ever know
Although she says: "Is that what you want?"
Maybe one day I will feel her cold hug
And kiss her on the interface
Until then, I’ll leave her alone.