Текст песни ESSE - Башня Чайки
- Исполнитель: ESSE
- Название песни: Башня Чайки
- Дата добавления: 26.11.2020 | 22:22:04
- Просмотров: 226
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Башня ЧайкиВильгефорц:
Раб, король и чародей,
Отшельник и злодей
Для вечности лишь прах и пепел,
Смерть, итог былых страстей.
Удар судьбы сильней
Тому, кто править миром грезил.
Йеннифэр:
Ложь во спасение, дорога в никуда,
Звёзд отражение на зеркале пруда.
Йеннифэр, Вильгефорц:
Дворец непросто описать словами смертных,
Искусно врезанный в твердыню серых скал,
Он был построен на века руками первых,
Теперь совету чародеев домом стал.
Лара:
Здесь стены магией пропитаны и болью,
Крегеннан:
Здесь судьбы мира словно шахматы в игре,
Лара:
Здесь не гнушаются победой малой кровью,
Крегеннан:
В особенности кровью не своей.
Хор:
Из башни Чайки как из центра паутины
Уходят нити в королевские дворцы,
Где упиваются иллюзией всесильных
Фальшивой властью наделённые слепцы.
Цири:
Увенчанные символами власти,
Природы силы, подчинив себе,
Волшебники, охваченные страстью,
Опасны и безжалостны вдвойне.
Йеннифэр:
Интриги, ненависть и жажда власти полной,
Здесь правят судьбами безжалостной рукой.
Совет волшебников, в интригах искушенный,
Не устоял перед изменой и войной.
Цири:
Куда мне… Куда мне… Куда мне… Куда мне…
Геральт:
В ведьмачъем замке
Йеннифэр:
Elaine blath!(Цветочек)
Геральт:
Принцесса бредит по ночам
Йеннифэр:
Feainnewedd (малышка)
Йеннифэр:
Наследство Фальки:
Геральт:
Hen Ichaer(Ген старшей крови)
Йеннифэр:
Проснулся в ней волшебный дар
Геральт:
Ess’tuath esse! (Да будет так)
Йеннифэр:
Aen Ithlinnespeath, (Пророчество Итлины)
Геральт:
Tedd Deireadh. (Час презрения)
Йеннифэр:
Принцессе нужно выйти в свет,
Геральт:
За ней охота! AenSeidhe (Старшая кровь)
Йеннифэр:
Учить принцессу должен чародей.
Геральт, Вильгефорц:
Ess’tuath esse! (Да будет так)
Вильгефорц:
Точен расчёт,
Йеннифэр:
Точен расчёт
Хор:
фигуры на местах.
Вильгефорц:
Выверен ход,
Йеннифэр:
Выверен ход.
Хор:
не дрогнет сталь в руках.
Книга истории пишется кровью,
Клинком на забытых могильных камнях.
Книга истории пишется кровью,
Клинком на забытых могильных камнях.
Йеннифэр:
Дворец совета стал тюрьмой и полем битвы
Вильгефорц:
Рассвет окрасился в кроваво-красный цвет
Йеннифэр:
Смерть не услышит побеждённого молитвы
Вильгефорц:
Кровавой данью упивается стилет.
Лара, Крегеннан:
Девчонку бросили, как козырь припасённый,
Из рукава на стол чужой, чужой большой игры.
Бесправной жертвой на алтарь неосвящённый
Чужой магической войны.
Йеннифэр:
В разрывах и потоках огненного жара
Геральт:
Из башни Чайки, как из рук вода,
Йеннифэр:
Исчезла Ласточка в сиянии портала
Геральт:
Что вёл неведомо куда.
Йеннифэр:
Что вёл неведомо куда, куда, куда, куда
Перевод песни
Seagull TowerWilgefortz:
Slave, king and sorcerer
The hermit and the villain
For eternity only dust and ashes
Death, the result of past passions.
The blow of fate is stronger
The one who dreamed of ruling the world.
Yennefer:
Lies to save the road to nowhere
The stars are reflected on the mirror of the pond.
Yennefer, Wilgefortz:
The palace is not easy to describe in mortal words
Artfully carved into a stronghold of gray rocks
It was built for centuries by the hands of the first,
Now the council of sorcerers has become a home.
Lara:
Here the walls are saturated with magic and pain
Cregennan:
Here the fate of the world is like chess in a game,
Lara:
Here they do not shun a victory with little blood,
Cregennan:
Especially not with his own blood.
Chorus:
From the Seagull Tower as from the center of the web
Threads go to royal palaces
Where they revel in the illusion of the omnipotent
False power endowed with blind men
Ciri:
Crowned with symbols of power
Nature's strength, subjugating itself,
Wizards overwhelmed with passion
Dangerous and ruthless doubly.
Yennefer:
Intrigue, hatred and lust for power full,
Here destinies are ruled by a ruthless hand.
Council of wizards, sophisticated in intrigue,
I could not resist treason and war.
Ciri:
Where am I ... Where am I ... Where am I ... Where am I ...
Geralt:
In the witch's castle
Yennefer:
Elaine blath! (Flower)
Geralt:
The princess raves at night
Yennefer:
Feainnewedd (baby)
Yennefer:
Falka's legacy:
Geralt:
Hen Ichaer (Elder Blood Gene)
Yennefer:
A magic gift woke up in her
Geralt:
Ess'tuath esse! (Let it be so)
Yennefer:
Aen Ithlinnespeath, (Prophecy of Itlin)
Geralt:
Tedd Deireadh. (Hour of Contempt)
Yennefer:
The princess needs to go out
Geralt:
Hunt for her! AenSeidhe (Elder Blood)
Yennefer:
The sorcerer must teach the princess.
Geralt, Wilgefortz:
Ess'tuath esse! (Let it be so)
Wilgefortz:
The calculation is accurate,
Yennefer:
Calculation is accurate
Chorus:
figures in the field.
Wilgefortz:
Checked the move
Yennefer:
The move is verified.
Chorus:
the steel in your hands will not tremble.
The history book is written in blood
Blade on forgotten gravestones.
The history book is written in blood
Blade on forgotten gravestones.
Yennefer:
The council palace became a prison and a battleground
Wilgefortz:
The dawn turned blood red
Yennefer:
Death will not hear the defeated prayer
Wilgefortz:
The stiletto revels in bloody tribute.
Lara, Cregennan:
The girl was thrown as a trump card in store,
From the sleeve to the table, someone else's, someone else's big game.
A disenfranchised sacrifice on an unconsecrated altar
Alien magic war.
Yennefer:
In breaks and streams of fiery heat
Geralt:
From the Seagull Tower, like water from the hands,
Yennefer:
Gone is the Swallow in the glow of the portal
Geralt:
That led to no one knows where.
Yennefer:
What led you no one knows where, where, where, where