Текст песни
Пророчество Итлины.
Лара Доррен:
Мудрость веков, буквы и руны,
Смерть и любовь, время рассудит нас.
Чьим будет первый, чьим последний мира час?
Никто не скажет сейчас.
Брось сердце на алтарь судьбы
Горят в ночи костры.
Вильгефорц:
Презрев традиции, уклады, ломая стены в прах и пыль
Любовь и в древности глубокой была такой, как в наши дни.
Эльфийка, дочка старшей крови, сорвав величия покров,
Судьбу связала с человеком, пришельцем из других миров.
Крегеннан:
Иной любви не суждено быть долгой,
Ростки её растоптаны толпой.
Всегда быть трудно белою вороной
Вдвойне труднее быть самим собой.
Лара Доррен:
Всегда быть трудно белою вороной
Вдвойне труднее быть самой собой.
Крегеннан:
Итогом травли может быть лишь смерть,
Испита чаша жизни, полной боли.
Но всё ж осталась на земле зачатком воли
Эльфийской крови с человечьей смесь.
Йеннифэр:
И умирая от руки собратьев,
окрасив старшей кровью свежий снег
Волшебник и колдунья прошептали
Пред тем как упокоиться навек.
Лара Доррен, Крегеннан:
Дочь наша подрастет, взрастив кровавой мести
На древе жизни сочные плоды.
Утонет мир в крови, предательстве и лести
Брат брату не подаст глотка воды.
Крегеннан:
Час ледяного хлада, час презренья,
Кровавой дани, ледяной пурги,
Из первых будет жить лишь тот, кто без сомненья
За Ласточкой пройдет в земном пути.
Лара Доррен, Крегеннан:
Ребёнок Ласточки смешает все колоды,
Фигуры вычурные сбросит со стола,
Падут династии, границы и народы,
Империи в презренья час сгорят дотла.
Йеннифэр, Вильгефорц:
Чужими для своих народов они останутся навек
Прекрасная эльфийская колдунья
И молодой волшебник-человек.
Сквозь многих кружево столетий проходит нить былой любви
Проклятие старшей крови будоражит
Порочные и алчные умы.
Автор: Евгений Пронин.
Рок-опера «Дорога без возврата» симфо-рок группы ESSE .
композиция «Пророчество Итлины»
первая сцена фэнтези рок мюзикла «Дорога без возврата» по мотивам саги А. Сапковского «Ведьмак»
Перевод песни
Prophecy of Itlina.
Lara Dorren:
The wisdom of centuries, letters and runes,
Death and love, time will judge us.
Whose will be the first, whose last hour of the world?
No one will say now.
Throw your heart on the altar of fate
Bonfires burn in the night.
Wilgeforts:
Despising traditions, ways, breaking walls to dust and dust
Love and in ancient times was deep, as it is today.
Elf, daughter of older blood, breaking the majesty of the veil,
Fate connected with a man, an alien from other worlds.
Cregennan:
Other love is not destined to be long
Her sprouts crushed by the crowd.
It's always hard to be a black sheep
It is doubly difficult to be yourself.
Lara Dorren:
It's always hard to be a black sheep
It is doubly difficult to be yourself.
Cregennan:
The result of bullying can only be death,
Drunk the cup of life, full of pain.
But all remained on earth an embryo of will
Elven blood with a human mixture.
Yennifer:
And dying at the hands of brothers
stained with fresh blood fresh snow
The wizard and the sorceress whispered
Before you rest forever.
Lara Dorren, Cregennan:
Our daughter will grow up by growing bloody revenge
On the tree of life are juicy fruits.
The world in blood, betrayal and flattery will sink
Brother will not give a sip of water to his brother.
Cregennan:
An hour of ice cold, an hour of contempt
Blood tribute, icy blizzard,
Of the first, only one who without a doubt will live
Behind the Swallow will pass in the earthly way.
Lara Dorren, Cregennan:
Baby Swallows mixes all the decks,
Fanciful figures will throw off the table,
Dynasties, borders and peoples will fall
Empires will be burned to the ground in disdain for an hour.
Yennifer, Wilgeforts:
Alien to their peoples, they will remain forever
Beautiful Elven Sorceress
And a young human wizard.
Through many centuries of lace runs the thread of former love
The curse of the elder blood excites
Vicious and greedy minds.
Author: Eugene Pronin.
Rock opera "Road without return" symphonic rock band ESSE.
composition "Prophecy of Itlin"
the first scene of the fantasy rock musical “The Road Without Return” based on the saga of A. Sapkovsky “The Witcher”
Смотрите также: