Текст песни Emre Aydin - Bu Yagmurlar
- Исполнитель: Emre Aydin
- Название песни: Bu Yagmurlar
- Дата добавления: 06.07.2020 | 05:14:04
- Просмотров: 127
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Эти дождиKaybettikçe bir çentik attı,
Теряя, всегда остаётся отметина
Alnımın üstüne Tanrı Büyüdün dedi,
У меня над головой Господь промолвил: «Ты вырос»
Bu yağmurlar bu yüzden,
Эти дожди из-за этого
Birden gelir kış fark etmezsin,
Вдруг пришла зима, а ты и не заметила
Kalbinde siren sesleri,
У тебя в сердце голоса сирен
Batar gemilerin bu yağmurlar yüzünden,
Твои корабли тонут из-за этих дождей
Uyan Kanar ellerin korkarsan eğer,
Проснись, твои руки истекают кровью, если ты боишься
Bak burdayım ölmedim hala,
Смотри, я тут, я ещё не умер
Tutunuyorum uçurum kenarına,
Я держусь за край пропасти
Senin için unutmak için,
Ради тебя и чтобы забыть
Annem için annem için,
Ради моей мамы, ради мамы
Büyüdükçe bir sayfa attı,
Как я вырос, страница слетела
Takvimin üstünden,
С календаря
Tanrı Yorgunsun dedi,
Господь сказал: «Ты устал»
Перевод песни
These rainsKaybettikçe bir çentik attı,
Losing, the mark always remains
Alnımın üstüne Tanrı Büyüdün dedi,
Over my head, the Lord said, “You have grown”
Bu yağmurlar bu yüzden,
These rains because of this
Birden gelir kış fark etmezsin,
Suddenly winter came, but you didn’t notice
Kalbinde siren sesleri,
You have the voices of sirens in your heart
Batar gemilerin bu yağmurlar yüzünden,
Your ships are drowning because of these rains
Uyan Kanar ellerin korkarsan eğer,
Wake up, your hands bleed if you're scared
Bak burdayım ölmedim hala,
Look, I'm here, I'm not dead yet
Tutunuyorum uçurum kenarına,
I hold on to the edge of the abyss
Senin için unutmak için,
For you and to forget
Annem için annem için,
For the sake of my mom, for the sake of mom
Büyüdükçe bir sayfa attı,
As I grew up, the page flew away
Takvimin üstünden,
From the calendar
Tanrı Yorgunsun dedi,
The Lord said, “You are tired”