Текст песни
Estamos tan cerca
Y estamos tan lejos
Compartimos todo
Y a la vez tan poco
Y no es que me importe
Sentir te a mi lado
Pero es tan dificil
Esto que ahora siento
Amor de engano
Digo te odio
Miento te extrano.
Amor prohibido
Busco perder te
Y mas te amo.
Amor no ves me estas matando
Mi corazon esta sangrando (x2)
Estamos tan solos
Tan apacionados
Nos deseamos tanto
Y hay tanto rechazo
Y no es que no sienta
Tu piel en mis manos
Ganas de gritarte
Como yo te amo
Amor de engano
Digo te odio
Miento te extrano
Amor prohibido
Busco perderte
Y mas te amo
Amor no ves me estas matando
Mi corazon esta sangrando (x2)
Pero amor no ves me estas matando
Mi corazon esta sangrando
Miento te extrano
Обманчивая любовь
Мы так близки
И так далеки.
Делим все,
И в то же время так мало.
И мне не так важно,
Что тебя нет со мной.
Но так тяжело
Чувствовать то, что я чувствую сейчас.
Обманчивая любовь.
Говорю, что ненавижу тебя,
Вру, на самом деле люблю.
Запретная любовь.
Ищу, чтоб потерять тебя,
И люблю еще больше.
Не видишь мою любовь, и этим убиваешь меня.
Мое сердце истекает кровью. (x2)
Мы такие одинокие,
Такие страстные,
Мы столько хотим
И столько отталкиваем.
И я не чувствую
Тебя в своих руках.
Я хочу кричать о том,
Как я тебя люблю.
Обманчивая любовь.
Говорю, что ненавижу тебя,
Вру, на самом деле люблю.
Запретная любовь.
Ищу, чтоб потерять тебя,
и еще больше люблю.
Не видишь мою любовь, и этим убиваешь меня.
Мое сердце истекает кровью. (x2)
Но ты не видишь мою любовь, и этим убиваешь меня.
Мое сердце истекает кровью.
Я вру, на самом деле я скучаю по тебе.
Перевод песни
We are so close
And we are so far
We share everything
And at the same time so little
And it's not that I care
Feel you by my side
But it's so hard
What I feel now
Deceptive love
I say I hate you
I miss you.
Forbidden love
I seek to lose you
And I love you more.
Love don't you see you're killing me
My heart is bleeding (x2)
We are so lonely
So excited
We want each other so much
And there is so much rejection
And it's not that I don't feel
Your skin in my hands
Want to yell at you
How I love you
Deceptive love
I say I hate you
I miss you
Forbidden love
I seek to lose you
And I love you more
Love don't you see you're killing me
My heart is bleeding (x2)
But love can't you see you're killing me
My heart is bleeding
I miss you
Обманчивая любовь
Мы так близки
И так далеки.
Делим все,
И в то же время так мало.
И мне не так важно,
Что тебя нет со мной.
Но так тяжело
Чувствовать то, что я чувствую сейчас.
Обманчивая любовь.
Говорю, что ненавижу тебя,
Вру, на самом деле люблю.
Запретная любовь.
Ищу, чтоб потерять тебя,
И люблю еще больше.
Не видишь мою любовь, и этим убиваешь меня.
Мое сердце истекает кровью. (x2)
Мы такие одинокие,
Такие страстные,
Мы столько хотим
И столько отталкиваем.
И я не чувствую
Тебя в своих руках.
Я хочу кричать о том,
Как я тебя люблю.
Обманчивая любовь.
Говорю, что ненавижу тебя,
Вру, на самом деле люблю.
Запретная любовь.
Ищу, чтоб потерять тебя,
и еще больше люблю.
Не видишь мою любовь, и этим убиваешь меня.
Мое сердце истекает кровью. (x2)
Но ты не видишь мою любовь, и этим убиваешь меня.
Мое сердце истекает кровью.
В вру, на самом деле я скучаю по тебе.
Смотрите также: