Текст песни Esther - Я научился отпускать людей
- Исполнитель: Esther
- Название песни: Я научился отпускать людей
- Дата добавления: 31.12.2017 | 01:15:06
- Просмотров: 601
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я научился отпускать людей. Спокойно. Не ломаясь. Не крича.Не требуя от них пустых идей. Не примирившись с ролью палача.
Я научился быть всегда один. Не плакать. Не просить меня понять.
Не разлетаться на осколки льдин. И, когда больно… даже не кричать.
Я научился жить внутри себя. Не говорить «привет» и «как дела?».
Не открываться людям сгоряча. И не срывать чужие два крыла.
Я научился плакать в пустоту, не проронив и ни одной слезы.
Не спрашивая: кто, зачем и где. И не стараясь замести следы.
Я научился радоваться всем, кто проходил со мной нелёгкий путь.
Кто плевал злобой, забирал в свой плен, кто потом душу позабыл вернуть.
Я научился забывать ту боль, которую дарили мне вокруг.
Я не делил людей на "мой", "не мой", не говорил слепое «лучший друг».
Все те, кто рядом… были для меня частичкой света. Будто Рай в саду.
Я верил им. Я жил день ото дня. Но оказался… из-за них в Аду…
И разучился я ценить людей. Мне стало абсолютно всё равно,
Кто называет меня гордым «друг», и кто опять зовёт меня в кино.
Я научился быть всегда один. Не плакать. Не просить меня понять.
Не разлетаться на осколки льдин. И, когда больно… даже не кричать.
(с) Mr Loser
Музыка: Boris Nadolsky – Don't give up
Перевод песни
I learned to let people go. Calm down. Do not break. Not shouting.Not demanding empty ideas from them. Not reconciled to the role of the executioner.
I learned to be always alone. Do not Cry. Do not ask me to understand.
Do not scatter to pieces of ice. And, when it hurts ... do not even scream.
I learned to live within myself. Do not say "hello" and "how are you?".
Do not open up to people in a temper. And do not tear the other two wings.
I learned to cry in the void, without uttering a single tear.
Without asking: who, why and where. And without trying to cover up the tracks.
I have learned to rejoice in everyone who has gone through a difficult journey with me.
Who spit with malice, took in his captivity, who then forgot to return the soul.
I learned to forget the pain that was given to me around.
I did not divide people into "my", "not mine", the blind "best friend" did not speak.
All those who are near ... were for me a piece of light. It's like Paradise in the garden.
I believed them. I lived every day. But it turned out ... because of them in Hell ...
And I forgot how to appreciate people. I did not care at all,
Who calls me a proud "friend", and who calls me again to the cinema.
I learned to be always alone. Do not Cry. Do not ask me to understand.
Do not scatter to pieces of ice. And, when it hurts ... do not even scream.
(c) Mr Loser
Music: Boris Nadolsky - Do not give up