Текст песни
Ты был для нас всегда вон той скалою,
Взлетевшей к небесам;
Под бурями, под ливнем и грозою
Невозмутимый сам.
И вдруг вчера, — тебя я не узнала:
Ты был как божий гром…
Умолкла я, — я вся затрепетала
Перед твоим лицом.
«О, да! Скала молчит; но неужели
Ты думаешь: ничуть
Все бури ей, все ливни и метели
Не надрывают грудь?
Откуда же — ты помнишь — это было,
Вдруг землю потрясло,
И что-то в ночь весь сад пробороздило
И следом все легло.
И никому не рассказало море,
Что кануло ко дну, —
А то скала свое былое горе
Швырнула в глубину».
Перевод песни
You have always been that rock for us
Soared to heaven;
Under the storms, under the rain and thunder
Unflappable himself.
And suddenly yesterday, - I did not recognize you:
You were like God's thunder ...
I fell silent - I trembled all over
In front of your face
"Oh yeah! The rock is silent; but really
You think: not at all
All the storms to her, all the showers and blizzards
Do not tear your chest?
From where - you remember - it was,
Suddenly the earth shook
And something in the night plowed the whole garden
And then everything went down.
And the sea didn’t tell anyone
What sank to the bottom
And then the rock of its former grief
I threw it into the depths. ”
Официальное видео