Текст песни
Йодль, йодлер (нем. Jodel, Jodler, от jodein — петь с переливами на тирольский лад), жанр народных песен у альпийских горцев (в Австрии, Швейцарии, Южной Баварии), с рефреном в форме вокализа. Последний исполняется в своеобразной манере на одних гласных с характерным частым и резким переходом из низкого грудного регистра в головной (фальцет), на широких интервалах и разложенных аккордовых звуках. В низком регистре певец вокализирует на гласных а, о, в высоком — на е, и.
Перевод песни
Jodl, yodler (German: Jodel, Jodler, from jodein - sing with overflows in the Tyrolean mood), a genre of folk songs from alpine highlanders (in Austria, Switzerland, Southern Bavaria), with a refrain in the form of a vocalise. The latter is performed in a peculiar manner on some vowels with a characteristic frequent and sharp transition from the low pectoral register to the head one (falsetto), at wide intervals and spread out chord sounds. In low register, the singer vocalizes in vowels a, o, in high - on e, and.
Официальное видео
Смотрите также:
