Текст песни Fritz Wunderlich - Schumann - Dichterliebe - 01 - Im wunderschonen Monat Mai - Hubert Giesen
- Исполнитель: Fritz Wunderlich - Schumann
- Название песни: Dichterliebe - 01 - Im wunderschonen Monat Mai - Hubert Giesen
- Дата добавления: 20.04.2020 | 07:46:12
- Просмотров: 136
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Song 1 (Op. 48, No. 1)Im wunderschönen Monat Mai,
als alle Knospen sprangen,
da ist in meinem Herzen
die Liebe aufgegangen.
Im wunderschönen Monat Mai,
als alle Vögel sangen,
da hab' ich ihr gestanden
mein Sehnen und Verlangen.
Poem I
In the wonderfully fair month of May,
as all the flower-buds burst,
then in my heart
love arose.
In the wonderfully fair month of May,
as all the birds were singing,
then I confessed to her
my yearning and longing.
Перевод песни
Песня 1 (соч. 48, № 1)В прекрасный майский месяц
когда все бутоны подскочили
в моем сердце
любовь расцвела.
В прекрасный майский месяц
когда все птицы пели
там я ей признался
мои тоска и желание.
Стихотворение я
В чудесно справедливый майский месяц
как разрываются все бутоны,
тогда в моем сердце
любовь возникла
В чудесно справедливый майский месяц
как пели все птицы,
потом я ей признался
мое стремление и тоска