Текст песни Gaudeamus igitur - Gaudeamus igitur
- Исполнитель: Gaudeamus igitur
- Название песни: Gaudeamus igitur
- Дата добавления: 14.09.2020 | 12:36:03
- Просмотров: 147
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Латинский текст1. Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!
2. Ubi sunt, qui ante nos
In mundo fuere?
Vadite ad superos,
Transite ad inferos,
Hos si vis videre!1)
3. Vita nostra brevis est,
Brevi finietur.
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur!
4. Vivat Academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet!
Vivant membra quaelibet!
Semper sint in flore!
5. Vivant omnes virgines
Graciles, formosae!2)
Vivant et mulieres
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae!
6. Vivat et Respublica
Et qui illam regunt!3)
Vivat nostra civitas,
Maecenatum caritas,
Qui nos hic protegunt!4)
7. Pereat tristitia,
Pereant dolores!5)
Pereat diabolus,
Quivis antiburschius
Atque irrisores!
1) Ubi jam fuere!
2) Faciles, formosae!
3) Et qui illam regit!
4) Quae nos hic protegit!
5) Pereant osores!
Перевод песни
Латинский текст1. Давайте;
Пока мы молоды!
После приятной молодости;
После тяжелой старости
У нас есть земля!
2. Где те, кто был до нас?
В мире?
Попасть в рай,
Иди к черту;
Если хотите увидеть? 1)
3. Жизнь коротка;
Скоро конец.
Смерть наступает быстро
Ухватывает нас;
Никого не щадят!
4. Да здравствует Академия!
Берегите!
Живи любым участником!
Куда какие!
Они всегда цветут!
5. живи все
Тонкая и красивая! 2)
Живые женщины
Нежно и мило;
Добрые и трудолюбивые!
6. Пусть наш народ
И те, кто правят! 3)
Да здравствует наш город
Щедрость
Мы здесь, чтобы защищать? 4)
7. Пусть грусть
Так пусть заболит! 5)
Пусть дьявол
мрак
И анти-!
1) Где уже были!
2) Легко и красиво!
3) А те, кто правят!
4) Что нас защищает
5) ненавидьте нас!