Текст песни George Formby - Keep Your Seats, Please
- Исполнитель: George Formby
- Название песни: Keep Your Seats, Please
- Дата добавления: 13.04.2026 | 17:54:32
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
There's a catchword getting all the craze, it's the latest phrase,Everybody says: hold tight keep your sets please
No one knows just why it first broke out, what it's all about
Why do people shout. Hold tight keep your seats please
What a sensation, talk of the nation, how it travels round.
Even the Hindoos, Kaffirs and Zulus, they've all got it,
Hear them holla it.
In the talkies holding hands perhaps, all you girls and chaps,
On each others laps. Hold tight keep your seats please.
If you're in a public bar one day and hear a Scotchman say,
For the drinks I'll pay. Hold tight keep your seats please.
If a lady speaker starts to bawl, I can prove to all why
You women fall. Hold tight keep your seats please.
What a sensation, talk of the nation, how it travels round.
Even the Hindoos, Kaffirs and Zulus, they've all got it,
Hear them holla it.
Your old flame upon her wedding day hears the parson say
Who'll give her away. Hold tight keep your seats please.
On the donkeys by the gay seaside should the saddle slide
Upside down you'll ride but hold tight keep your seats please.
If your landlady who's so precise says the chicken's nice
Let me help you twice. Hold tight keep your seats please.
What a sensation, talk of the nation, how it travels round.
Even the Hindoos, Kaffirs and Zulus, they've all got it,
Hear them holla it.
On the swing boats when you ladies go, mind the crowds below,
Take care what you show. Hold tight keep your seats please.
Перевод песни
Появилось словечко — настоящий фурор, новейший оборот,И каждый твердит: «Держитесь крепче, не вставайте с мест!»
Никто толком не знает, откуда оно взялось, в чём его суть,
И почему люди кричат: «Держитесь крепче, не вставайте с мест!»
Какая сенсация, у всех на устах — как же быстро разносится весть!
Даже индусы, кафры и зулусы — все подхватили её,
Послушайте, как они выкрикивают эти слова!
В кинотеатре, держась за руки, — вы, девушки и парни, —
Сидя друг у друга на коленях, вы слышите: «Держитесь крепче, не вставайте с мест!»
Если однажды в пабе вы услышите, как шотландец скажет:
«За выпивку плачу я!» — знайте: «Держитесь крепче, не вставайте с мест!»
Если дама-оратор вдруг начнет громогласно вещать:
«Я докажу всем, почему вы, женщины, так легко падаете!» —
Отвечайте ей: «Держитесь крепче, не вставайте с мест!»
Какая сенсация, у всех на устах — как же быстро разносится весть!
Даже индусы, кафры и зулусы — все подхватили её,
Послушайте, как они выкрикивают эти слова!
Ваша бывшая возлюбленная в день своей свадьбы слышит слова священника:
«Кто отдаст невесту?» — и тут же вспоминает: «Держитесь крепче, не вставайте с мест!»
Катаясь на осликах у веселого моря, если седло вдруг соскользнет —
Вы полетите кувырком, но всё равно: «Держитесь крепче, не вставайте с мест!»
Если ваша хозяйка, такая педантичная, скажет: «Курочка удалась на славу!
Позвольте мне положить вам добавки!» — отвечайте ей: «Держитесь крепче, не вставайте с мест!»
Какая сенсация, у всех на устах — как же быстро разносится весть!
Даже индусы, кафры и зулусы — все подхватили её,
Послушайте, как они выкрикивают эти слова!
Катаясь на качелях-лодках, вы, дамы, берегитесь толпы внизу —
Следите за тем, что вы невзначай демонстрируете, и помните: «Держитесь крепче, не вставайте с мест!»