Текст песни Georges Brassens - Fernande
- Исполнитель: Georges Brassens
- Название песни: Fernande
- Дата добавления: 08.10.2020 | 08:58:16
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Une manie de vieux garçonMoi j'ai pris l'habitude
D'agrémenter ma sollitude
Aux accents de cette chanson
[Refrain]
Quand je pense à Fernande
Je bande, je bande
Quand j' pense à Felicie
Je bande aussi
quand j' pense à Léonor
Mon dieu je bande encore
Mais quand j' pense à Lulu
Là je ne bande plus
La bandaison papa
Ça n' se commande pas.
C'est cette mâle ritournelle
Cette antienne virile
Qui retentit dans la guérite
De la vaillante sentinelle.
[Refrain]
Afin de tromper son cafard
De voir la vie moins terne
Tout en veillant sur sa lanterne
Chante ainsi le gardien de phare
[Refrain]
Après la prière du soir
Comme il est un peu triste
Chante ainsi le séminariste
A genoux sur son reposoir.
[Refrain]
A l'Etoile où j'étais venu
Pour ranimer la flamme
J'entendis émus jusqu'au larmes
La voix du soldat inconnu.
[Refrain]
Et je vais mettre un point final
A ce chant salutaire
En suggérant au solitaire
D'en faire un hymme national.
[Refrain]
Перевод песни
Мания старого мальчикая привык
Чтобы усилить мою заботу
К акцентам этой песни
[Хор]
Когда я думаю о Фернанде
Я записываю, я записываю
Когда я думаю о Фелиси
У меня также есть стояк
когда я думаю о Леоноре
Боже мой, я все еще жесткий
Но когда я думаю о Лулу
Там у меня больше нет проблем
Папа повязка
Его нельзя заказать.
Это мужской риторнель
Этот мужественный антифон
Какие звонки в сторожке
От доблестного часового.
[Хор]
Чтобы обмануть своего таракана
Чтобы жизнь была менее скучной
Наблюдая за его фонарем
Так поет смотритель маяка
[Хор]
После вечерней молитвы
Как он печален
Так поет семинарист
Стоит на коленях у своего алтаря.
[Хор]
У звезды, куда я пришел
Чтобы разжечь пламя
Я слышал тронулся до слез
Голос неизвестного солдата.
[Хор]
И я положу конец
К этой спасительной песне
Предлагая одиноким
Сделать это гимном страны.
[Хор]