Текст песни
С календаря ещё один листок сорвётся в урну,
Но вряд ли заберёт из головы моей всю дурь,
Мысли давно покинули периметр цензуры,
Я их не выносил, всё больше заливая внутрь.
Улыбки слишком палевно наклеены на маски,
За ними даже в массе виден истинный окрас.
Потерянные маникены, с фразами чужими,
Будут не против тут с тобою попиздеть за жизнь.
Мы движим вверх, но плохо знаем что там..
Судьба рассыпана уже, словно по тактам ноты,
В блокнотах сохранилось больше, чем на старых фото -
Я засветил эмоции на плёнке Kodak.
Погода обманула, снова стало холодно,
Когда внезапно в окна постучалась меланхолия,
Мелодия лилась и плавно рисовался образ,
Не запятнавшийся обилием метаморфоз
Воспоминания того, что было нам знакомо,
Эмоции за знаками, и мы впадали в кому..
Кому-то по приколу было, кто-то был серьёзен,
Стихи и проза, голова и сердце порознь.
Пора разрозненных амбиций набирала номер,
Мы умирали, раз за разом воскрешаясь снова.
На монохромном маятнике затерялось время,
Наверное так было надо.. Ну да, наверное.. х2
Волна пыталась разум удержать у берега,
Но нет особого резона сдерживать холерика,
По крайней мере, я не верил в то, что это нужно -
Ошейники обыденности слишком сильно душат.
Так много слов нам предсказали гороскопы,
Раскопки по ночам внутри себя забрали робость,
Это не дело гордости и кажется всё просто,
Когда просторы спрятаны за высотой построек.
Поставить жизнь на паузу, немного отдышаться,
Чтобы с утра начать всё тоже с нового абзаца,
Поставить прочерк заместо аллегорий в песнях,
И почерки заполнят историю болезни.
Карабкаться в надежде по отвесным стенам,
Ответственно играя роль на выдуманной сцене,
Цена искусства - это лишь искуственная ценность,
И красоту сюжета вряд ли выразят проценты
Воспоминания того, что было нам знакомо,
Эмоции за знаками, и мы впадали в кому..
Кому-то по приколу было, кто-то был серьёзен,
Стихи и проза, голова и сердце порознь.
Пора разрозненных амбиций набирала номер,
Мы умирали, раз за разом воскрешаясь снова.
На монохромном маятнике затерялось время,
Наверное так было надо.. Ну да, наверное.. х2
Перевод песни
One more leaf will fall off the calendar into an urn,
But it is unlikely to take all the crap out of my head
Thoughts long ago left the perimeter of censorship,
I could not stand them, pouring more and more inside.
Smiles are too pale pasted on masks
Behind them, even in mass, the true color is visible.
Lost manikins, with phrases of strangers,
They will not mind here to peep for life with you.
We are moving up, but we do not know well what is there ..
Fate is scattered already, as if by notes,
There are more in notebooks than in old photos -
I put emotion on Kodak tape.
The weather cheated, it got cold again
When suddenly melancholy knocked on the windows,
The melody flowed and the image was smoothly drawn,
Unsullied by abundance of metamorphosis
Memories of what we knew
Emotions behind the signs, and we fell into a coma ..
Someone was for fun, someone was serious,
Poems and prose, head and heart separately.
Time of scattered ambition dialed the number
We died, resurrected over and over again.
Time is lost on a monochrome pendulum
Probably it was necessary .. Well, yes, probably .. x2
The wave tried to keep the mind at the coast,
But there is no particular reason to restrain the choleric,
At least I didn't believe that it was necessary -
Ordinary collars strangle too much.
The horoscopes predicted so many words
Excavations at night took shyness away
It's not a matter of pride and it seems simple
When the open spaces are hidden behind the height of buildings.
Pause life, catch your breath a little
To start everything in the morning with a new paragraph too,
Put a dash instead of allegories in songs,
And the handwriting will fill the medical history.
Climb the sheer walls in hope
Acting responsibly on a fictional stage
The price of art is only an artificial value,
And the beauty of the plot is unlikely to be expressed by percentages.
Memories of what we knew
Emotions behind the signs, and we fell into a coma ..
Someone was for fun, someone was serious,
Poems and prose, head and heart separately.
Time of scattered ambition dialed the number
We died, resurrected over and over again.
Time is lost on a monochrome pendulum
Probably it was necessary .. Well, yes, probably .. x2
Смотрите также: