Текст песни
haven’t done as well as I thought I would
I’m not dead but I’m damaged goods
And it’s gettin’ late
I’m a rusty hinge, a squeaky wheel
at the bad end of a shaky deal
cursed by the hand of fate
and ooooooh – I’m a very lucky girl
yeah ooooooh – hello cruel world
I’m a ticking clock, a losing bet
a girl without a safety net
I’m a cause for some concern
You don’t live this long without regrets
Telephone calls you don’t wanna get
Stones you’d rather leave unturned
but ooooooh – the grain of sand becomes the pearl
yeah ooooooh – hello cruel world
some folks go the easy route
numb the pain or put the lights out
either way they got to go
me I’m gonna stick around
in for a penny in for a pound
cause I hate to miss the show
and ooooooh – I’m a very stubborn girl
yeah ooooooh – hello cruel world
hello cruel world
Перевод песни
не так хорошо, как я думал
Я не умер, но я поврежден
И уже поздно
Я ржавый шарнир, скрипучее колесо
в плохом конце шаткой сделки
проклятый рукой судьбы
и ооооооо - я очень счастливая девушка
да ооооооо - привет жестокий мир
Я тикаю часы, проигрываю
девушка без защитной сетки
У меня есть повод для беспокойства
Вы не живете так долго без сожалений
Телефонные звонки, которые вы не хотите получать
Камни, которые вы предпочли бы оставить на месте
но оооооо - песчинка становится жемчужиной
да ооооооо - привет жестокий мир
некоторые люди идут легким путем
заглушить боль или погасить свет
в любом случае они должны идти
меня я останусь
за копейки за фунт
потому что я ненавижу пропускать шоу
и ооооооо - я очень упрямая девушка
да ооооооо - привет жестокий мир
привет жестокий мир