Текст песни
Pienso quen suen’o parecido
No volvera mas
E me pintaba las manu la cararasu
I me proviso le vinto rapido me llevo
I me icho volar an el cial infinito
(E me cho i la volare nel ciel infinito- во 2-м куплете)
Volare oh oh
Cantare oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
E volando, volando feliso
Me 'ncuentro ma alto
Ma alto quel sol
Mientra de el mundo saleko
Despacio de mi
Una musica dulce tocada
Solo para mi
Pienso que un sueno parecido
No valvera mas
Y me pintaba las manos
Y d'improviso el viento rapido me llevo
Y me hizo volar en el cielo infinito
Volare oh oh
Cantare oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
E volando, volando feliz
Yo me encuentro mas alto
Mas alto que el sol
Mienstras el mundo se aleja despacio
Despacio de mi
Una musica dulce tocada
Solo para mi
Думаю что сон так
не вернешь больше никогда;
я разукрасил руки
и лицо синим,
потом внезапно меня
похитил ветер
и я начал летать
в бесконечном небе...
Летать...о,о!...
Петь...о,о,о,о!
В синее, разрисовал синим
счастье быть в небесах
И летал, летал
счастливый выше солнца
и еще выше
В то время мир
тихо тихо исчез далеко в небесах,
Музыка звонко играла
только для меня...
Летать...о,о!...
Петь...о,о,о,о!
В синее, разрисовал синим
счастье быть в небесах
Но все сны
к рассвету растворились потому что
когда заходила луна
их забрала с собой.
Но я продолжаю видеть во сне
в глазах твоих красивых,
которые синие как небо
вышитое звездами.
Летать...о,о!...
Петь...о,о,о,о!
В синих глазах твоих синих,
счастье быть здесь внизу,
И продолжаю летать счастливым
выше солнца
и еще выше,
В то время мир
тихо тихо исчез
в голубизне твоих глаз,
твой голос - звонкая музыка
которая играет для меня...
Летать...о,о!...
Петь...о,о,о,о!
В синее, разрисовал синим
счастье быть здесь внизу.
В синих глазах твоих синих,
счастье быть здесь внизу,
с тобой!
Перевод песни
I think they sound similar
Will not return again
And I painted the manu la cararasu
I provide myself I come quickly I take me
I fly to the infinite space
(E me cho i la volare nel ciel infinito- во 2-м куплете)
I'll fly oh oh
I'll sing oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
And flying, flying happy
I am higher
Higher than the sun
While in the world saleko
Slowly from me
A sweet music played
Only for me
I think a similar dream
No more
And I painted my hands
And unexpectedly the fast wind took me
And it made me fly in the infinite sky
I'll fly oh oh
I'll sing oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
E flying, flying happy
I find myself higher
Higher than the sun
As the world slowly drifts away
Slowly from me
A sweet music played
Only for me
Думаю что сон так
не вернешь больше никогда;
я разукрасил руки
и лицо синим,
потом внезапно меня
похитил ветер
и я начал летать
в бесконечном небе ...
Летать ... о, о! ...
Петь ... о, о, о, о!
В синее, разрисовал синим
счастье быть в небесах
И летал, летал
счастливый выше солнца
и еще выше
В то время мир
тихо тихо исчез далеко в небесах,
Музыка звонко играла
только для меня ...
Летать ... о, о! ...
Петь ... о, о, о, о!
В синее, разрисовал синим
счастье быть в небесах
Но все сны
к рассвету растворились потому что
когда заходила луна
их забрала с собой.
Но я продолжаю видеть во сне
в глазах твоих красивых,
которые синие как небо
вышитое звездами.
Летать ... о, о! ...
Петь ... о, о, о, о!
В синих глазах твоих синих,
счастье быть здесь внизу,
И продолжаю летать счастливым
выше солнца
и еще выше,
В то время мир
тихо тихо исчез
в голубизне твоих глаз,
твой голос - звонкая музыка
которая играет для меня ...
Летать ... о, о! ...
Петь ... о, о, о, о!
В синее, разрисовал синим
счастье быть здесь внизу.
В синих глазах твоих синих,
счастье быть здесь внизу,
с тобой!
Смотрите также: