Текст песни Венгерский язык - Урок 73
- Исполнитель: Венгерский язык
- Название песни: Урок 73
- Дата добавления: 19.10.2019 | 06:50:03
- Просмотров: 237
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
73 [hetvenhárom]Можно (разрешается) (что-то делать)
valamit szabad, lehet (-hat, -het)
Тебе уже можно водить машину?
Vezethetsz már autót?
Тебе уже можно пить алкоголь?
Ihatsz már alkoholt?
Тебе уже можно одному за границу?
Mehetsz már egyedül külfödre?
Можно (разрешется) (что-то делать)
szabad (-hat, -het)
Нам можно здесь курить?
Dohányozhatunk itt?
Здесь можно курить?
Szabad itt dohányozni?
Можно заплатить кредитной карточкой?
(Szabad) Lehet itt hitelkártyával fizetni?
Можно заплатить чеком?
(Szabad) Lehet itt csekkel fizetni?
Можно заплатить только наличными?
Csak készpénzzel lehet fizetni?
Можно быстренько позвонить?
Szabad telefonálnom?
Можно быстренько кое-что спросить?
Kérdezhetek valamit?
Можно мне что-то сказать?
Mondhatok valamit?
Ему нельзя спать в парке.
Nem aludhat a parkban.
Ему нельзя спать в машине.
Nem aludhat az autóban.
Ему нельзя спать на вокзале.
Nem aludhat a pályaudvaron.
Нам можно присесть?
Leülhetünk?
Можно нам посмотреть меню?
Kaphatunk egy étlapot?
Можно нам заплатить раздельно?
Fizethetünk külön?
Перевод песни
73 [hetvenhárom]It is possible (allowed) (to do something)
valamit szabad, lehet (-hat, -het)
Can you drive a car already?
Vezethetsz már autót?
Can you drink alcohol already?
Ihatsz már alkoholt?
Can you go abroad alone?
Mehetsz már egyedül külfödre?
You can (allow) (do something)
szabad (-hat, -het)
Can we smoke here?
Dohányozhatunk itt?
Can I smoke here?
Szabad itt dohányozni?
Can I pay with a credit card?
(Szabad) Lehet itt hitelkártyával fizetni?
Can I pay by check?
(Szabad) Lehet itt csekkel fizetni?
Can I pay only in cash?
Csak készpénzzel lehet fizetni?
Can I call you quickly?
Szabad telefonálnom?
Can I ask you something quickly?
Kérdezhetek valamit?
Can I say something?
Mondhatok valamit?
He cannot sleep in the park.
Nem aludhat a parkban.
He cannot sleep in a car.
Nem aludhat az autóban.
He can't sleep at the train station.
Nem aludhat a pályaudvaron.
Can we sit down?
Leülhetünk?
May we see the menu?
Kaphatunk egy étlapot?
Can we pay separately?
Fizethetünk külön?