Текст песни HA-ASH - No Te Puedo Enamorar
- Исполнитель: HA-ASH
- Название песни: No Te Puedo Enamorar
- Дата добавления: 03.08.2020 | 10:34:08
- Просмотров: 149
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Tan solo olvidameПросто забудь меня
no fue cuestion de tiempo
это не было вопросом времени
no te logre entender
Я не смогла понять
me equivoque pense
я ошиблась, думая,
que pude serlo todo y todo no puede ser
что это возможно все, но все невозможно
tus manos me soltaron lentamente
твои руки отпустили меня
mis ojos no te saben encontrar
мои глаза не могут тебя найти
amarnos no es suficiente
любить недостаточно
hablar es tan solo la mitad
поговорить - всего лишь часть того
debo aseptar no te puedo enamorar
я должна принять - я не могу влюбить тебя в себя
no puedo ser diferente
я не могу измениться
no puedes negarte la verdad
ты не можешь отрицать правду
no fue jamas
этого никогда не было
no te puedo enamorar
Я не могу влюбить тебя в себя
te soltare y se que
Я отпущу тебя и знаю, что
te iras con el viento
ты уйдешь с ветром
y el viento no va a volver
и этот ветер больше не вернется
amaneciendo sin tu amor
проснувшись без твоей любви
tendre que convencerme
Я должна буду убедить себя
que todo sera mejor
что так будет лучше
en mi vida quedas para siempre
ты останешься навсегда в моей жизни
aunque hoy me tenga que alejar
хотя сейчас мне нужно отдалиться от тебя
Перевод песни
Tan solo olvidameJust forget me
no fue cuestion de tiempo
it was not a matter of time
no te logre entender
I could not understand
me equivoque pense
I was wrong thinking
que pude serlo todo y todo no puede ser
that everything is possible, but everything is impossible
tus manos me soltaron lentamente
your hands let me go
mis ojos no te saben encontrar
my eyes can't find you
amarnos no es suficiente
love is not enough
hablar es tan solo la mitad
talking is just part of it
debo aseptar no te puedo enamorar
I have to accept - I can't make you fall in love with me
no puedo ser diferente
i can't change
no puedes negarte la verdad
you cannot deny the truth
no fue jamas
it never happened
no te puedo enamorar
I can't make you fall in love with me
te soltare y se que
I will let you go and I know that
te iras con el viento
you will leave with the wind
y el viento no va a volver
and this wind will never return
amaneciendo sin tu amor
waking up without your love
tendre que convencerme
I will have to convince myself
que todo sera mejor
it's better this way
en mi vida quedas para siempre
you will stay forever in my life
aunque hoy me tenga que alejar
although now I need to distance myself from you