Текст песни HIGH and MIGHTY COLOR - eyes
- Исполнитель: HIGH and MIGHTY COLOR
- Название песни: eyes
- Дата добавления: 03.02.2021 | 20:54:09
- Просмотров: 86
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Tooku wo miteta hitomi wa utsumuiteKibou wa usete
Nai mono nedari yowane wo hakidashi
Ushirometasa ni obieta
Slow down. Feel the pain.
Furuete wa kizutsuketa itsudemo
I was afraid. I need the pain.
Now is the time to change.
Kono mama sugi iku hibi
Kono mama ja owarenai
Kimi no hitomi no oku de ima mo
Sakebi tsuzuketeru mono
Mada kizukanai furishite me wo fuse aruku ?
Kako no kizu ni hitaru yochi wa iranai
No more. Any more.
Don't look back.
No more. Any more.
Ooku wo nozomi ue hateta hitomi wa
Teki wo hoshigaru
Kanshou ni obore nanimo mienakute
Namida kokoro made todokanai
Like the daylight will be the darkness.
Itsuka no sono anata no koe sae mo
I can't see more. I can't hear more.
Now is the time to change.
Kizuita
Kibou wa itsumo itami to tomo ni atte
Itamu tabi ni hikari mashita
Ikitsuite tsukamitori
Tsuyoi furisuru kurai
Narifuri kamawazu tsukisusumu koto
No more. Any more.
Don't look back.
No more. Any more.
Mada kietsukinai ? Kakaeta itami wa
Mada hitari tarinai ? Iiwake no kanshou ni
Kono yami ga mata asu no yami ni tsunagaru nara
Ima wo susumu shikanai
I want the right answer.
I want the right direction. Where is it ?
Now, I want the true blue sky.
I want the wing to fly. Where is it ?
Kono mama sugi iku hibi
Kono mama ja owarenai
Kimi no hitomi no oku de ima mo
Sakebi tsuzuketeru mono
Mada kizukanai furishite me wo fuse aruku ?
Kako no kizu ni hitaru yochi wa iranai
No more. Any more.
Don't look back.
No more. Any more.
-----------------------------------------------------
Looking at the distance some eyes look at me
Losing the hope
Without any pray I spit all my complaints out
I'm afraid of this guilt
Slow down. Feel the pain.
Every time you shaked you hurt me
I was afraid. I need the pain.
Now is the time to change.
If days go like this
This won't finish anymore
You're still screaming inside your eyes
Haven't you noticed those looking eyes ?
I don't need this place covered with past wounds
No more. Any more.
Don't look back.
No more. Any more.
Those eyes full of hungry wishes want an anemy
I can't see anything in the core of my feelings
And tears won't reach to my heart
Like the daylight will be the darkness.
Your voice won't reach either
I can't see more. I can't hear more.
Now is the time to change.
I realized that
Hope and pain go always together
And everytime I got injured the light increased
Grabbing my own exhausted spirit
In order to pretend I was strong
Pushing my appearence without minding anything
No more. Any more.
Don't look back.
No more. Any more.
Haven't that pain I was carrying disappeared yet ?
Isn't it enought to soak my excuses about my feelings ?
If this darkness is connected to the darkness of tomorrow
I won't be able to go on
I want the right answer.
I want the right direction. Where is it ?
Now,I want the true blue sky.
I want the wing to fly. Where is it ?
If days go like this
This won't finish anymore
You're still screaming inside your eyes
Haven't you noticed those looking eyes ?
I don't need this place covered with past wounds
No more. Any more.
Don't look back.
No more. Any more.
Перевод песни
Tooku wo miteta hitomi wa utsumuiteKibou wa usete
Nai mono nedari yowane wo hakidashi
Ushirometasa ni obieta
Притормози. Почувствуй боль.
Furuete wa kizutsuketa its udemo
Я боялся, мне нужна боль.
Пришло время меняться.
Коно мама суги ику хиби
Kono mama ja owarenai
Кими но хитоми но оку де има мо
Сакеби цузукетеру моно
Мада кизуканаи фуришите меня wo fuse aruku?
Како но кизу ни хитару йочи ва иранаи
Больше нет.
Не оглядывайся.
Больше нет.
Ooku wo nozomi ue hateta hitomi wa
Теки во хошигару
Kanshou ni obore nanimo mienakute
Намида кокоро сделано для доканаи
Как дневной свет будет тьма.
Ицука но соно аната но коэ саэ мо
Я не могу больше видеть. Я не могу больше слышать.
Пришло время меняться.
Кизуита
Kibou wa itsumo itami to tomo ni atte
Итаму таби ни хикари машита
Икицуите цукамитори
Цуйой фурисуру курай
Нарифури камавадзу цукисусуму кото
Больше нет.
Не оглядывайся.
Больше нет.
Mada kietsukinai? Kakaeta itami wa
Мада хитари таринай? Iiwake no kanshou ni
Коно ями га мата асу но ями ни цунагару нара
Има во сушуму сиканай
Я хочу правильный ответ.
Я хочу правильное направление. Где это?
Теперь я хочу настоящее голубое небо.
Я хочу, чтобы крыло полетело. Где оно?
Коно мама суги ику хиби
Kono mama ja owarenai
Кими но хитоми но оку де има мо
Сакеби цузукетеру моно
Мада кизуканаи фуришите меня wo fuse aruku?
Како но кизу ни хитару йочи ва иранаи
Больше нет.
Не оглядывайся.
Больше нет.
-------------------------------------------------- ---
Глядя вдаль, некоторые глаза смотрят на меня
Теряя надежду
Без всякой молитвы я выплевываю все свои жалобы
Я боюсь этой вины
Притормози. Почувствуй боль.
Каждый раз, когда ты трясся, ты причинял мне боль
Я боялся, мне нужна боль.
Пришло время меняться.
Если дни пойдут так
Это больше не закончится
Ты все еще кричишь в глазах
Разве вы не заметили эти смотрящие глаза?
Мне не нужно это место, покрытое прошлыми ранами
Больше нет.
Не оглядывайся.
Больше нет.
Эти глаза, полные голодных желаний, хотят анемии
Я ничего не вижу в глубине своих чувств
И слезы не доходят до моего сердца
Как дневной свет будет тьма.
Ваш голос тоже не дойдет
Я не могу больше видеть. Я не могу больше слышать.
Пришло время меняться.
Я понял, что
Надежда и боль всегда идут вместе
И каждый раз, когда я травмировался, свет усиливался
Захватывая мой собственный измученный дух
Чтобы притвориться сильным
Толкая мою внешность, не обращая внимания ни на что
Больше нет.
Не оглядывайся.
Больше нет.
Разве та боль, которую я нес, еще не исчезла?
Разве этого не достаточно, чтобы оправдать свои чувства?
Если эта тьма связана с тьмой завтрашнего дня
Я не смогу продолжать
Я хочу правильный ответ.
Я хочу правильное направление. Где это?
Теперь мне нужно настоящее голубое небо.
Я хочу, чтобы крыло полетело. Где оно?
Если дни пойдут так
Это больше не закончится
Ты все еще кричишь в глазах
Разве вы не заметили эти смотрящие глаза?
Мне не нужно это место, покрытое прошлыми ранами
Больше нет.
Не оглядывайся.
Больше нет.