Текст песни HIM - Love, the Hardest Way
- Исполнитель: HIM
- Название песни: Love, the Hardest Way
- Дата добавления: 06.02.2021 | 18:36:03
- Просмотров: 139
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Перевод (примерный):Любовь - тяжёлый путь (или Как тяжело любить)
Любовь - дьявол считающий слёзы дождя
Под звуки симфонии,сыгранной ногтями по доске,
Ради бога,я не хочу видеть как ты страдаешь больше, чем должна
Как есть стекло, как пить кровь, детка, любить сложно.
Читать Бодлера в символах Брайля? Детка, любить- сложнее
Однажды ты погубишь себя, я обещаю. Любить - сложнее всего.
Красива,как цветок на могиле,
Ты зацелована грустью последних лучей солнца,
Выходи,не прячься и не плачь больше,
До тех пор,пока сама этого не захочешь
Перевод песни
Translation (approximate):Love is the hard way (or How hard it is to love)
Love is the devil counting rain tears
To the sound of a symphony played with nails on the board
For heaven's sake, I don't want to see you suffer more than you should
How to eat glass, how to drink blood, baby, it's hard to love.
Reading Baudelaire in Braille? Baby, love is harder
You will destroy yourself one day, I promise. Loving is the hardest thing.
Beautiful as a flower on a grave
You are kissed by the sadness of the last rays of the sun
Come out, don't hide and don't cry anymore
Until you want it yourself