Текст песни
気付けばこの空を見て答え求めては
見えない自分を探して歩いていた
自分に強がって生きてても
一人の無力さに
気付いて行き詰まっては転んでく
何かを恐れて そこから逃げ出して
崩れてく僕の胸に 君の声
この手を大きく空に広げてみる
大丈夫だから胸に手をあてて
君がくれた生きる意味を胸に
忘れないように空に希望を描いてく
ずっと側に君がいてくれた
夜空に光る星を見に行くよ
この広い空に君を探してた
流れる星に僕の願い込めて
君に届くようにずっと
消えないように
君が見上げる空にこの星を
またいつか君の笑顔が
見れますように
Перевод песни
Прежде чем я это осознал, я смотрел на это небо и искал ответ.
Я шел, искал себя, которого не мог видеть
Даже если я живу, будучи сильным в себе
К беспомощности одного человека
Я осознаю, застреваю и падаю.
Бояться чего-то и убегать от этого
Твой голос в моем рушащемся сердце
Я широко раскину руки в небе
Все в порядке, так что положи руку на грудь
Смысл жизни, который ты дал мне в моем сердце
Я нарисую свою надежду в небе, чтобы не забыть
Ты всегда был рядом со мной
Я увижу звезды, сияющие в ночном небе
Я искал тебя в этом широком небе
Вложи мое желание в падающую звезду
Весь путь до тебя
чтобы оно не исчезло
Ты смотришь на эту звезду в небе
Когда-нибудь я снова увижу твою улыбку
Надеюсь, ты это видишь
Смотрите также: