Текст песни
Прекрасная тайна явилась во сне
Под гнётом тяжёлых лет.
Звездою вечерней спустилась ко мне.
Её не касался свет…
В глазах голубых эхо вольных ветров,
Что смотрели в меня в этом сне.
И в голосе холод, и взгляд был суров,
И она стала чуждою мне.
И мраморной, твёрдой, холодной рукой
Шептала рукам моим:
«Я буду рядом, я буду с тобой,
Ты не был тогда мне чужим.»
И с горькой улыбкой пробужденья во сне
Сложил на груди я руки:
«Ты гнозис, некогда близкий мне
И ты обречен на муки».
Она улыбнулась холодной зимой
В глазах её лёд разбит.
«Как жаль, любимый, ты больше не мой,
Как жаль, что ты был убит.
К твоей свежей могиле ходила я
Разбитая вдребезги горем
Я не брошу тебя, до сих пор я твоя,
Я зову тебя северным морем!
Прибоем рассвета кричу имена,
Которыми нас называли.
И сквозь эпохи брела я одна,
Тебя одного я искала.»
Взглянул лишь в её голубые глаза,
«Моя morgenrot, всё угасло».
По щеке ледяной покатилась слеза
И в небе все звёзды погасли.
Haar
Перевод песни
A beautiful secret appeared in a dream
Under the yoke of hard years.
An evening star came down to me.
The light did not touch her ...
In the eyes of the blue echoes of free winds
What looked at me in this dream.
And the voice was cold, and the look was stern,
And she became alien to me.
And marble, hard, cold hand
I whispered to my hands:
"I will be there, I will be with you,
You were not a stranger to me then. ”
And with a bitter smile of awakening in a dream
I folded my arms:
"You are gnosis, once close to me
And you are doomed to torment. "
She smiled in the cold winter
In the eyes of her ice is broken.
“What a pity, love, you're not mine anymore,
What a pity you were killed.
I went to your fresh grave
Heartbroken
I will not leave you, still I am yours
I call you the north sea!
Surf the dawn screaming names
Which they called us.
And through the eras I wandered alone
I was looking for you alone. ”
He looked only in her blue eyes
"My morgenrot, everything is gone."
A tear rolled down the icy cheek
And in the sky all the stars went out.
Haar
Смотрите также: