Текст песни Hachimitsu to Clover - Tsuki ni Kaeru
- Исполнитель: Hachimitsu to Clover
- Название песни: Tsuki ni Kaeru
- Дата добавления: 26.12.2020 | 12:24:43
- Просмотров: 103
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Makkana tsuki ga yobu boku ga umareta tokoro saDoko darou
Kiiroi tsuki ga yobu kimi ga umareta tokoro sa
Shimetta kibako no naka de
Meguri aeta mitai da ne
Kyou no hi yukai ni sugite iku
Mou sayonara da yo kimi no koto wa wasurenai
Makkana tsuki ga yobu daremo shiranai tooku de
Hikatte iru
Kiiroi tsuki ga yobu daremo shiranai tooku de
Hodoketa hadaka no ito de
Meguri aeta mitai dane
Kyou no hi kirei ni sugite iku
Mou sayonara da yo kimi no koto wa wasurenai
Перевод:
The maroon moon calls me, and I've just been born
Where is it?
The ochre moon calls you, and you've just been born
It's like we met each other by chance
Inside a damp wooden box, huh?
We'll spend all day today so happily
It's already time to say good-bye, I won't forget you
The maroon moon calls from a distance no one knows
Where it shines
The ochre moon calls from a distance no one knows
It's like we met each other by chance
By an unfastened, bare thread, huh?
We'll spend all day today so prettily
It's already time to say good-bye, I won't forget you
Перевод песни
Makkana tsuki ga yobu boku ga umareta tokoro saДоко дару
Киирои цуки га ёбу кими га умарета токоро са
Симетта кибако но нака де
Мегури аэта митай да не
Kyou no hi yukai ni sugite iku
Mou sayonara da yo kimi no koto wa wasurenai
Makkana tsuki ga yobu daremo shiranai takeu de
Хикатте иру
Kiiroi tsuki ga yobu daremo shiranai takeu de
Ходокета хадака но ито де
Мегури аэта митай датчанин
Kyou no hi kirei ni sugite iku
Mou sayonara da yo kimi no koto wa wasurenai
Перевод:
Бордовая луна зовет меня, и я только что родился
Где это находится?
Охристая луна зовет тебя, и ты только что родился
Как будто мы случайно встретились
Внутри влажного деревянного ящика, а?
Мы проведем сегодня весь день так счастливо
Пора уже прощаться, я тебя не забуду
Бордовая луна зовет издалека, никто не знает
Где светит
Охра луна зовет издалека, никто не знает
Как будто мы случайно встретились
Отстегнутой голой ниткой, а?
Мы проведем сегодня весь день так красиво
Пора уже прощаться, я тебя не забуду