Текст песни Handguns - I Hope He Kills You
- Исполнитель: Handguns
- Название песни: I Hope He Kills You
- Дата добавления: 08.01.2019 | 19:15:08
- Просмотров: 305
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I wont say “I hope your happy with him”. I promised myself this year I would tell the truth. I’ll pretend my heart’s not breaking. It’s taking everything I have not to call you back. I hope he breaks you down. The next time you call, I won’t be around.No one ever made me feel like you did and now I’m struggling to feel anything at all. It may sound mean like I’m not understanding. I understand it all too well and I hope that you fall.
You’re always on the wrong end of the turnpike. I want to choke myself to death with the phone line. “Go your own way and I’ll be with you”, ( FSF - Wearing Thin ) but nothing that you ever say could make me hate you.
Don’t want to laugh last, I don’t want to say “ I told you so”. I want you to call me back and say “I love you”, because I’ve got nowhere to go. These nights spent alone without you are dragging me down.
Though I know that this seems bitter, Its how I get through these nights without you. I hope that this doesn’t come out wrong but I’d do anything to make you feel on top of the world, and I’ll still be here just like I have always been.
Перевод песни
Я не буду говорить: «Надеюсь, ты счастлив с ним». Я обещал себе, что в этом году я скажу правду. Я сделаю вид, что мое сердце не разбивается. Мне нужно все, чтобы я не перезвонила тебе. Я надеюсь, что он сломает тебя. В следующий раз, когда ты позвонишь, меня не будет рядом.Никто никогда не заставлял меня чувствовать себя так, как ты, и теперь я изо всех сил пытаюсь что-то почувствовать. Это может звучать так, будто я не понимаю. Я все это прекрасно понимаю и надеюсь, что ты упадешь.
Вы всегда на неправильном конце шлагбаума. Я хочу захлебнуться до смерти телефонной линией. «Иди своим путем, и я буду с тобой» (FSF - Wearing Thin), но ничто из того, что ты когда-либо говоришь, не могло заставить меня ненавидеть тебя.
Не хочу смеяться последним, я не хочу говорить «я тебе так говорил». Я хочу, чтобы ты перезвонил мне и сказал: «Я люблю тебя», потому что мне некуда идти. Эти ночи, проведенные в одиночестве без тебя, тянут меня вниз.
Хотя я знаю, что это кажется горьким, Я переживаю эти ночи без тебя. Я надеюсь, что это не так, но я сделаю все, чтобы вы почувствовали себя на вершине мира, и я все еще буду здесь, как всегда.