Текст песни
Недопито вино,
И дверь не закрыта,
В недопетых песнях скорбь потерь.
День- лишь рваная в клочья тень!
Память добрых друзей -
Улетающих птиц подбитых.
Я смотрю им вслед, сквозь себя:
Бурю мыслей и толпы людей.
Бьется хрупкое сердце
Хрусталя звоном.
Разбитые мысли
О порог жизни.
Их наивные души
Обманул хищник,
Их веселые лица
Омрачил убийца.
Сердца друзей,как хрусталь,
Бьются жизни, плача звоном!
Теперь их нет,теперь всем жаль,-
Это все так знакомо!
Пыль житейской молвы
Покрывает весь мир.
Твоя одежда стара
И затерта до дыр.
Время страшная плаха, что висит на стене,
А на ступенях к ней ты, как в страшном детском сне.
Теперь ты мудрый старец, знающий ответ,
Но, вспоминая юность, вспомни тех, кого нет!
Перевод песни
Not enough wine
And the door is not closed
In unfinished songs the sorrow of loss.
Day is just a torn shadow!
The memory of good friends -
The flying birds are blacked out.
I look after them, through myself:
A storm of thoughts and crowds of people.
A fragile heart beats
Crystal glass ringing.
Broken thoughts
On the threshold of life.
Their naive souls
The predator deceived
Their funny faces
Overshadowed by the killer.
Friends' hearts are like crystal
Beat life, crying with a ringing!
Now they are gone, now everyone is sorry, -
This is all so familiar!
The dust of everyday rumor
Covers the whole world.
Your clothes are old
And rubbed into holes.
Time is a terrible block that hangs on the wall,
And on the steps to her you are, like in a terrible childhood dream.
Now you are a wise old man who knows the answer
But, remembering youth, remember those who are not!
Смотрите также: