Текст песни
я не знаю зачем люди придумали ночь
наверное чтоб меньше спать
и кому то очень нужно до звезд
кончиками пальцев достать ритм
90 ударов в минуту
диктует условия а монитор палит глаза
нот всего семь но мне кажется
что им нет конца. слышишь
в нашем мире есть время
но оно остановилось для меня
пропадают на часах стрелки
а значит пришла пора сентября я
кругом замечаю только
как солнце за окном жжет листву
стираются былые краски
как карандаш ластиком по листу
--------------------------------------
ты знаешь что это не правда
а часто стыдно мне
но гордость вещь страшная
и как обычно мал куплет
мои голосовые данные
не тянут нот а зря
и я очень хотел бы
вечно жить в рамках сентября
--------------------------------------
мой голос уносило ветром куда то
где никто не слышал его
и от невидимых стен он отражался обратно
пока я не вспомнил одного
что этими нотами обязан природе
ты слышала не пустой звук а эти слова
snare тик так вновь и вновь раздается
дождь перестал лить как из ведра
на наши головы обрушились лучи солнца
плюс 27 и ничего не надо
как хорошо что мы все таки вместе
но внутри все как то прохладно
казалось бы ты и я сидим рядом
но мысли далеко на разных полюсах
что поделать извини я там уже
давно в своих осенних снах
--------------------------------------
ты знаешь что это не правда
а часто стыдно мне
но гордость вещь страшная
и как обычно мал куплет
мои голосовые данные
не тянут нот а зря
и я очень хотел бы
вечно жить в рамках сентября
--------------------------------------
Перевод песни
I don't know why people came up with the night
probably to sleep less
and someone really needs the stars
reach the rhythm with your fingertips
90 beats per minute
dictates the terms and the monitor beats your eyes
only seven notes but it seems to me
that they have no end. do you hear
there is time in our world
but it stopped for me
hands disappear on the clock
which means it's time for September I
all I see is
like the sun outside the window burns the foliage
old colors are erased
like a pencil eraser on a sheet
--------------------------------------
you know it's not true
and often I am ashamed
but pride is a terrible thing
and as usual the verse is small
my voice data
do not play notes but in vain
and I would really like
forever live within september
--------------------------------------
my voice was blown somewhere
where no one heard him
and from invisible walls it reflected back
until I remembered one
that these notes owe nature
you heard not an empty sound, but these words
snare tick is echoed over and over again
the rain stopped pouring
the rays of the sun fell on our heads
plus 27 and nothing is needed
it's so good that we are still together
but inside everything is somehow cool
it would seem you and me are sitting next to
but thoughts are far away at opposite poles
what can I do sorry I'm already there
long ago in my autumn dreams
--------------------------------------
you know it's not true
and often I am ashamed
but pride is a terrible thing
and as usual the verse is small
my voice data
do not play notes but in vain
and I would really like
forever live within september
--------------------------------------
Смотрите также: