Текст песни Hans Zimmer - Тема Спирита и Грозы OST Спирит-душа прерий
- Исполнитель: Hans Zimmer
- Название песни: Тема Спирита и Грозы OST Спирит-душа прерий
- Дата добавления: 07.03.2021 | 07:50:05
- Просмотров: 268
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Right now I feel -just like a leaf on a breeze
Who know's where it's blowin'?
Who knows where it's goin'?
I find myself somewhere -
I never thought i'd be
Going 'round in circles
Thinking about you and me
How Do I explain it
when I don't know what to say
What do I do now -
so much has changed
Nothing I've ever known -
has made me feel this way
Nothing I've ever seen -
has made me want to stay
But here I am -
ready for you
I'm torn 'n,
I'm fallin' -
I hear my home callin'
Hey -
I've never felt somethin' so strong -
oh no
It's like nothing I've ever known
Now your the one I'm looking for
You're the one I need
You're the one that gives me -
a reason to believe
Following a star -
has lead to where you are
It feels so strong now -
this can't be wrong now
Nothing I've ever known -
has made me feel this way
Nothing I've ever seen -
has made me want to stay
But here I am -
ready for you
I'm torn 'n,
I'm fallin' -
I hear my home callin'
Hey -
I've never felt somethin' so strong -
oh no
It's like nothing I've ever known
It's like nothing I've ever known
Right now I feel -
like a leaf on a breeze
Who know's where it's blowin' ?
Who knows where I'm goin' ?
------------------------------------------------------------
Сейчас я чувствую себя прямо как лист на ветру
Кто знает, куда он дует ?
Кто знает, куда он идет ?
Я нахожу себя там, где никогда бы не подумал, смогу оказаться
Хожу по кругу
Думая о нас с тобой
Как я могу объяснить, когда не знаю, что сказать
Что мне делать? - так много изменилось
Ничто, что я когда-либо знал, не заставляло меня так себя чувствовать
Ничто, что я когда-либо видел, не заставляло меня хотеть остаться
Но вот я здесь – жду тебя
Я отрываюсь, я падаю, я слышу, как зовёт меня мой дом
Я еще никогда не чувствовал чего-то настолько сильного, о нет
Это как что-то, чего я ещё не знал
Сейчас ты единственное, чего я ищу
Ты единственное, что мне нужно
Ты единственное, что дает мне повод верить
Следуя за звездой, указывающей, где ты
Сейчас это так сильно чувствуется,
я не могу ошибаться
(сейчас это не может быть неверным).
Ничто, что я когда-либо знал, не заставляло меня так себя чувствовать
Ничто, что я когда-либо видел, не заставляло меня хотеть остаться
Но вот я здесь – жду тебя
Я отрываюсь, я падаю, я слышу, как зовёт меня мой дом
Я еще никогда не чувствовал чего-то настолько сильного, о нет
Это как что-то, чего я ещё не знал
Сейчас я чувствую себя прямо как лист на ветру
Кто знает, куда он дует ?
Кто знает, куда он идет ?
Перевод песни
Прямо сейчас я чувствую -Так же, как лист на ветру
Кто знает, где это дует?
Кто знает, где это происходит?
Я где-нибудь нахожусь -
Я никогда не думал, что буду
Собирается раунд в кругах
Думать о тебе и мне
Как мне это объяснить
Когда я не знаю, что сказать
Что мне теперь делать -
так много изменилось
Ничего я когда-либо знал -
заставил меня чувствовать себя таким образом
Ничего я когда-либо видел -
заставил меня хотеть остаться
Но вот я -
готов к тебе
Я разорван,
Я упал -
Я слышу мой дом звонить
Привет -
Я никогда не чувствовал что-то, так сильный -
о нет
Это как ничто, я когда-либо знал
Теперь твой я ищу
Ты тот, который мне нужен
Ты тот, который дает мне -
причина верить
После звезды -
привел к тому, где вы находитесь
Это так сильно сейчас -
Это не может ошибиться сейчас
Ничего я когда-либо знал -
заставил меня чувствовать себя таким образом
Ничего я когда-либо видел -
заставил меня хотеть остаться
Но вот я -
готов к тебе
Я разорван,
Я упал -
Я слышу мой дом звонить
Привет -
Я никогда не чувствовал что-то, так сильный -
о нет
Это как ничто, я когда-либо знал
Это как ничто, я когда-либо знал
Прямо сейчас я чувствую -
как лист на ветру
Кто знает, где это дует?
Кто знает, где я иду?
-------------------------------------------------------- -------------
Сейчас Я Чувствию Сейя КАК ЛИСТ НА ВЕТРУ
КТО ЗНАЕТ, Куда О Дует?
КТО ЗНАЕТ, Куда ОН Идет?
Я нахожу СЕЯ ТАМ, ГДЕ НИКОГДА БЫ НЕ ПОДУМАЛ, СМОГУ ОКАЗАТЬСЬ
Хожу по КРУГУ.
Думая о нас с тобой
Как я могу объявить, кому не знаю, что высказать
Что мне деть? - Так мНОГО ИЗМЕНИЛОСЬ
НИЧТО, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ЗНАЛ, НЕ ЗАСТАВЛЯЛО МЕНЯ ТАК СЕЯ ЧУВСТВАТВАЯ
НИЧТО, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ, НЕ ЗАСТАВЛЯЛО МЕНЯ стоЕТ ОСТАЙСЬ
Но вот я здесь - жду тебя
Я отрываю, я падаю, я слышу, как зовёт меня моя дом
Я еще никогда не чуввовал Чего-то на настолько сильное, о нет
Это как что-то, что я ещё не знал
Сейчас ты езженное, что я ищу
Ты еденствоненное, что мне нужен
Ты еденствоненное, что дает мне повод верти
Следуя за звездой, указвающую, где ты
Сейчас это так это сильно чувствовать,
Я не могу ошибаться
(Сейчас это не может неверным).
НИЧТО, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ЗНАЛ, НЕ ЗАСТАВЛЯЛО МЕНЯ ТАК СЕЯ ЧУВСТВАТВАЯ
НИЧТО, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ, НЕ ЗАСТАВЛЯЛО МЕНЯ стоЕТ ОСТАЙСЬ
Но вот я здесь - жду тебя
Я отрываю, я падаю, я слышу, как зовёт меня моя дом
Я еще никогда не чуввовал Чего-то на настолько сильное,
Это как что-то, что я ещё не знал
Сейчас Я Чувствию Сейя КАК ЛИСТ НА ВЕТРУ
КТО ЗНАЕТ, Куда О Дует?
КТО ЗНАЕТ, Куда ОН Идет?