Текст песни Hans Zivers - В советском подвале
- Исполнитель: Hans Zivers
- Название песни: В советском подвале
- Дата добавления: 11.11.2019 | 00:22:02
- Просмотров: 252
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В советском подвале, в советском подвале -По лестнице сразу вниз -
Танцует усталый, совсем уже старый,
Совсем уже старый магистр.
Он кружится в вальсе, он кружится в вальсе
Он кружится в вальсе черный, как кот
В руках его вальтер, в руках его вальтер
В руках его Вальтер Скотт.
Он много читает, он много читает,
Он много читает и много поет
И птичьи стаи устало листают
в глазах его старых восход
Все тише и глуше, все тише и глуше
Шаги уходящих людей
Он свечи не тушит, он радостно душит
Усталые души детей.
В теченьи недели, в теченьи недели
Он ловит большую форель,
А вечером в девять, небесные девы
С ним радостно делят постель.
В застегнутом фраке, в застегнутом фраке
Торжественно пьет он кефир,
И лают собаки, и пятятся раки
Во мраке советских квартир
Убогий калека, дворовый коллега
Его называет на ты
И дядя из ЖЭКа, из медного века
Дарит при встрече цветы.
В советском подвале, в советском подвале -
По лестнице прямо вниз -
Умер усталый, совсем уже старый
Совсем уже старый магистр
Он кружится в вальсе, он кружится в вальсе
Он кружится в вальсе, черный как кот
В гробу его вальтер, в гробу его вальтер,
В гробу его Вальтер Скотт.
Как видно не ново, как видно не ново
На этой земле ничего.
Мы слышим из гроба последнее слово
Прощальное слово его.
"Давайте поплачем, давайте поплачем
Над странностью этого дня
Давайте поедем на за город на дачу
И там похороним меня
Давайте, давайте, давайте, давайте,
Давайте пойдем в кино..."
Он кружится в вальсе, он кружится в вальсе
И смотрит печально в окно.
Перевод песни
In the Soviet basement, in the Soviet basement -Down the stairs
Dancing tired, very old already
Quite an old master.
He is spinning in a waltz, he is spinning in a waltz
He spins in a waltz, black as a cat
In the hands of his walter, in the hands of his walter
In his hands is Walter Scott.
He reads a lot, he reads a lot,
He reads a lot and sings a lot
And bird flocks wearily leaf through
in the eyes of his old sunrise
Quieter and more muffled, more quieter and more muffled
Steps of departing people
He does not extinguish candles, he joyfully smothers
Tired souls of children.
In the course of the week, in the course of the week
He catches a big trout,
And in the evening at nine, heavenly virgins
With him joyfully share the bed.
In a buttoned tailcoat, in a buttoned tailcoat
Solemnly he drinks kefir,
And the dogs bark and the crayfish back
In the darkness of Soviet apartments
Poor cripple, yard colleague
It calls on you
And the uncle from the housing office, from the copper age
Gives flowers at a meeting.
In the Soviet basement, in the Soviet basement -
On the stairs straight down -
Died tired, quite old
Already an old master
He is spinning in a waltz, he is spinning in a waltz
He spins in a waltz, black as a cat
Walther in his grave, walther in his grave,
In his coffin Walter Scott.
Apparently not new, apparently not new
There is nothing on this earth.
We hear the last word from the coffin
His farewell word.
"Let's cry, let's cry
Over the strangeness of this day
Let's go to the country to the country
And bury me there
Let's, let's, let's, let's
Let's go to the movies ... "
He is spinning in a waltz, he is spinning in a waltz
And he looks sadly out the window.