Текст песни
कोई पत्ता हिले हवा तो चले
कोई पत्ता हिले हवा तो चले
कोई पत्ता हिले हवा तो चले
कौन अपना है ये पता तो चले
कोई पत्ता हिले हवा तो चले
कौन अपना है ये पता तो चले
कोई पत्ता हिले हवा तो चले
तू सितम से ना खींच हाथ अभी
तू सितम से ना खींच हाथ अभी और कुछ दिन
और कुछ दिन ये सिलसिला तो चले
और कुछ दिन ये सिलसिला तो चले
कौन अपना है ये पता तो चले
कोई पत्ता हिले हवा तो चले
मंजिले खुद करीब आयेंगी
मंजिले खुद करीब आयेंगी
ए अज़ीज़ानो काफ़िला तो चले
ए अज़ीज़ानो काफ़िला तो चले
कौन अपना है ये पता तो चले
कोई पत्ता हिले हवा तो चले
शहर हो गाँव हो या घर अपना
शहर हो गाँव हो या घर अपना, आबोदाना ही
आबोदाना ही उठ गया तो चले
आबोदाना ही उठ गया तो चले
कौन अपना है ये पता तो चले
कोई पत्ता हिले हवा तो चले
हर किसी से मिला करो कि ज़फ़र
हर किसी से मिला करो कि ज़फ़र
कौन कैसा है कुछ पता तो चले
कौन कैसा है कुछ पता तो चले
कौन अपना है ये पता तो चले
कोई पत्ता हिले हवा तो चले
कोई पत्ता हिले हवा तो चले
Перевод песни
Если хоть один листок шелохнется, ветер дует. Если хоть один листок шелохнется, ветер дует. Если хоть один листок шелохнется, ветер дует. Дайте нам знать, кто наш. Если хоть один листок шелохнется, ветер дует. Дайте нам знать, кто наш. Если хоть один листок шелохнется, ветер дует. Не отрывайте пока руки от угнетения. Не отрывайте пока руки от угнетения еще несколько дней. Пусть эта череда продолжится еще несколько дней. Дайте нам знать, кто наш. Если хоть один листок шелохнется, ветер дует. Цели сами приблизятся. Цели сами приблизятся. О, дорогие, караван должен двигаться. О, дорогие, караван должен двигаться. Дайте нам знать, кто наш. Если хоть один листок шелохнется, ветер дует. Будь то город, деревня или наш дом. Будь то город, деревня или наш дом, только Аабодана. Если Аабодана взошла, пойдем. Если Аабодана взошла, дайте нам знать, кто наш. Если хоть один листок Двигается, ветер дует.
Знакомьтесь со всеми, Зафар.
Знакомьтесь со всеми, Зафар.
Дайте мне знать, кто как.
Дайте мне знать, кто как.
Дайте мне знать, кто мой.
Дайте мне знать, если лист колышется, ветер дует.
Пусть лист колышется, ветер дует.
Смотрите также: