Текст песни Haris Alexiou - A Phosphorous Ground
- Исполнитель: Haris Alexiou
- Название песни: A Phosphorous Ground
- Дата добавления: 02.10.2019 | 09:32:02
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
an itane to edafos sou prosforotha sou ftiahna mia pista apo fosforo
me dodeka diadromous dodeka tromous
me vismata ki entaseis forites
me peismata ki aeropeirates
an itane i agkalia sou oasi
tha sou ferna diskakia gia akroasi
sto liknisma tis ammou stala i kardia mou
ki i dipsasmeni mou psihi stratos
kai pano tis zois o aetos
oneira oneira floges makrines mou
tou fevgiou mou oneira, ki agnostes fones mou
koimisou esi ki ego tha oneirevomai
san isihos theos tha ekporevomai
ap to aspro sou to hioni dihos sentoni
sta nihia tou kakou ti nihta afti
ki o thanatos lipatai na kriftei
___________________________________
your ground was suitable
I would made for you a dance floor from phosphorus
With twelve corridors, twelve fears
With plugs and portable intensities
With spites and high jackers
Your embrace was oasis
I would brought you disks in order to hear them
In the sway of the sand, my heart (is) drop
And my thirsty soul (is) army
And over life’s eagle
Dreams dreams, my distant flames
Dreams of my escaping, and my unknown voices
Sleep and I’ll dream
Like a silent God I’ll emanate
From your white snow without sheet
In the evil’s nails this night
And death feels sorry to hide himself
Перевод песни
итане в эдафос су просфороtha sou ftiahna mia грязный или фосфористый
с диадромными додеками тромными додекасами
с vismata ki entaseis forites
с пейсматами
итане и агкалия су оази
сказал су ферна дискэкиа джиа акроаси
сто ликнисма тис аммоу кобель и кардия моу
ки и дипсасмени мо психих стратос
кай пано тис зоис о ээтос
Онейра Онейра Флугес Макринс Мо
tou fevgiou mou oneira, ki agnostes fones mou
коимису эси ки эго та онэревомай
сан исихос теос та экпоревомай
Ап Аспро Со Хиони Диос Сендони
Ста нигиа ту каку ти нихта афти
ки о танатос липатай на крифтей
___________________________________
ваша земля была подходящей
Я бы сделал для вас танцпол из фосфора
С двенадцатью коридорами, двенадцатью страхами
С вилками и портативными лампами
С злобами и высокими джекерами
Твои объятия были оазисом
Я бы принес вам диски, чтобы их услышать
В песке моё сердце упало
И моя жаждущая душа (армия)
И над орлом жизни
Мечты мечты, мои далекие языки пламени
Сны о моем побеге и мои неизвестные голоса
Сон и сон сон
Как молчаливый Бог
От твоего белого снега без простыни
В ногти зла этой ночью
И смерть жалко прятаться