Текст песни
Словно для тебя давно
Уж было всё предрешено,
Как-будто обо всём всегда
Заранее ты знал.
Линии судьбы твоей
Невидимы сквозь толщу дней,
Сквозь времена вели ко мне,
И ты меня вдруг узнал.
Свет и тьма, огонь и лёд,
Мы очень разные но всё же,
Сильная, немыслимая,
Между нами связь.
Услышав голос твой далёкий,
Я побегу на этот дикий взор,
Пускай тобой и не замечу,
Открою душу вновь.
Случайное ли совпадение,
И лишь сценарий тот вовсе и не нов,
Но линии двух наших судеб
Сплелись в одну теперь.
Когда распутать сможешь ты
Воспоминаний этих нить,
Когда все части паззла встанут
На свои места.
Поймешь ты то что верную
Тропу до самого конца
Тебе укажет без сомнений
Линия судьбы.
Ты и я, уходим вдаль
По бесконечному лабиринту,
В поисках, того ключа,
Что даст подсказку нам.
Подсказку даст к разгадке тайны
Той, что всё влечёт меня к тебе,
Пусть ничего о ней не знаешь,
Но просто присмотрись.
Листай её страницы смело,
В конце-концов ты сможешь отыскать
Мир новый, чьё предназначение
Твою жизнь изменит.
Каждый раз,
Как загляну я в глубь души,
Каждый раз,
Становиться, поверь, всё легче,
Голос твой,
Как и всегда, зовёт к тебе меня.
Услышав голос твой далёкий,
Я побегу на этот дикий взор,
Пускай тобой и не замечу,
Открою душу вновь.
Случайное ли совпадение,
И лишь сценарий тот вовсе и не нов,
Но линии двух наших судеб
Сплелись в одну теперь.
Навсегда,
Я разделю,
С тобою жизнь свою.
Перевод песни
As if for you a long time ago
It was all predetermined,
As if everything always
You knew beforehand.
Lines of your destiny
Invisible through the thickness of days,
Through time brought to me,
And you suddenly recognized me.
Light and darkness, fire and ice,
We are very different, but still,
Strong, unthinkable,
There is a connection between us.
Hearing your voice far,
I'll run into this wild look,
Let it be and I will not notice,
I'll open my soul again.
Is it an accidental coincidence,
And only the script is not new at all,
But the lines of our two destinies
Fused into one now.
When you can unravel
Memories of these threads,
When all parts of the puzzle come up
In their places.
You will understand what is true
The path to the very end
You will be indicated without a doubt
The line of destiny.
You and I, go into the distance
Through an endless labyrinth,
In search, that key,
That will give a hint to us.
The clue will provide a clue to the mystery
The fact that everything attracts me to you,
Do not know anything about it,
But just look.
Leaf her pages boldly,
In the end, you will be able to find
A new world, whose destiny
Your life will change.
Everytime,
How do I look deep into the heart,
Everytime,
Become, believe me, it's easier,
Your voice,
As always, you are called to me.
Hearing your voice far,
I'll run into this wild look,
Let it be and I will not notice,
I'll open my soul again.
Is it an accidental coincidence,
And only the script is not new at all,
But the lines of our two destinies
Fused into one now.
Forever,
I'll share,
With you your life.
Смотрите также: