Текст песни Harut Pambukchyan - ah fidayin, jan fidayin
- Исполнитель: Harut Pambukchyan
- Название песни: ah fidayin, jan fidayin
- Дата добавления: 04.01.2018 | 21:15:23
- Просмотров: 497
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Հայ ֆիդային, ջան ֆիդայինՁեր հոգուն մեռնինք,
Դուք եք փրկիչ մեր Հայ ազգի
Ձեր հույսով կաբրինք (2x)
Մուշն ու Սասուն հայոց պարծանք
Ոտքի կանգնեցին,
Անթիվ զոհերի գներով ազգը փրկեցին,
Անմնացորդ իրենց կյանքը ազգին նվիրած
Քաջ Անդրանիկ, Գևորգ Չավուշ,
Միշտ առաջը ընգած
Հայ ֆիդային, ջան ֆիդային
Մենք ձեզի մեռնինք,
Դուք եք փրկիչ մեր Հայ ազգի
Ձեր հույսով կաբրինք (2x)
Մեր սուրբ վանքը պաշարված եր
Բազում զորքերով,
Նրանց մեջներ ֆիդայիններ
Բազում որբերով,
Անդրանիկը հրաման տվեց
Մենք ձեզի ղուրբան,
Կոտորեք անգութ թշնամուն,
Թող մեզնից դողան
Հայ ֆիդային, ջան ֆիդային
Մենք ձեզի մեռնինք,
Դուք եք փրկիչ մեր Հայ ազգի
Ձեր հույսով կաբրինք (2x)
Քաջ ֆիդայիններ միասին,
Տվին համազարկ
Կոտորվեցին շուն ասկյարներ,
Հետներնել օսման
Կես գիշերին վանքից ելան,
Պատեցին շղթան
Քաջ Անդրանիկ, Գևորգ Չավուշ,
Ձեր հոգուն ղուրբան
Հայ ֆիդային, ջան ֆիդային
Մենք ձեզի մեռնինք,
Դուք եք փրկիչ մեր Հայ ազգի
Ձեր հույսով կաբրինք (2x)
Перевод песни
Армянский фида, папа фидьяВаша душа умерла,
Вы Спаситель нашей армянской нации
Ваша надежда на кабинет (2x)
Муш и Сасун гордятся армянами
Они встали,
Нация была спасена жертвой невинных жертв,
Они посвятили свою жизнь народу
Храбрый Андраник, Геворг Чавуш,
Всегда впереди нас
Армянский фида, папа фидья
Мы умрем за вас,
Вы Спаситель нашей армянской нации
Ваша надежда на кабинет (2x)
Наш святой монастырь осажден
С большим количеством войск,
Их верность
Со многими сиротами,
Андраник отдал приказ
Мы даем вам скромный,
Разбейте беспощадного врага,
Давайте дрожать
Армянский фида, папа фидья
Мы умрем за вас,
Вы Спаситель нашей армянской нации
Ваша надежда на кабинет (2x)
Смелые фиджийцы вместе,
Они залп
Собаки на берегу,
Вернитесь в Османскую
Полчаса они покинули монастырь,
Они разорвали цепь
Храбрый Андраник, Геворг Чавуш,
Душа твоя душа?
Армянский фида, папа фидья
Мы умрем за вас,
Вы Спаситель нашей армянской нации