Текст песни Hatsune Miku - Goodbye April Doppel
- Исполнитель: Hatsune Miku
- Название песни: Goodbye April Doppel
- Дата добавления: 01.03.2018 | 19:15:11
- Просмотров: 377
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Every so often I will beHaving an important talk with myself
Although you won't be able to see
An April breeze finally begins to blow
And you and I find ourselves together again
Although its been so long, nothing really changed
Appearing anew
If we were to happen to collide
One of us would have to erase ourselves
Why oh why did I wish for us to meet
Tell me why was that? Tell me why was that?
"So it seems if one of us is real,
But a little fake at the same damn time
Maybe I ought to vanish. Just kidding!
See ya. Bye-bye."
After a while April breezes came to end
I found my voice fading into the distance
One of us isn't supposed to exist
One is a mistake
You're the friend I never should have made
Think of how much more better off we'd be
We were forbidden from meeting from the start
Tell me why is that? Tell me why is that?
"It must be that one of us is real,
But a little fake at the same damn time
It can not be impossible... That is all.
See ya. Bye bye."
I always find that I am drifting through my life just
So that I walk apart from everybody else and
If that's the only reason I am still alive
The only thing that keeps me living as I am then
"There isn't anything else I need in the world!
As long as I'm Myself I can keep going through it all!"
That isn't all there is, though
I'm glossing over life so
That philosophy should disappear with me, it has to go
If we were to happen to collide
One of us would have to erase ourselves
Why oh why did I wish for us to meet
Tell me why was that? Tell me why was that?
So it seems if one of us is real,
But a little fake at the same damn time
I will fade from reality
If we were to happen to collide
We would overlap and become the same
Yesterday, I began to disappear
Tell me what is wrong? Tell me what is wrong?
If it turns out one if us is me
And the other is just the flowers in Spring
Will we see each other again? Just kidding!
See ya. Bye bye.
Перевод песни
Каждый раз так часто я будуИмея важный разговор с самим собой
Хотя вы не сможете увидеть
Апрельский бриз, наконец, начинает дуть
И мы с тобой снова оказываемся вместе
Хотя это было так долго, ничего не изменилось
Появляется заново
Если нам удастся столкнуться
Один из нас должен был бы стереть себя
Почему я хотел, чтобы мы встретились
Скажи мне, почему? Скажи мне, почему?
«Итак, кажется, что один из нас реален,
Но небольшая подделка в то же самое время
Может быть, я должен исчезнуть. Просто шучу!
До встречи. . До свидания & Quot;
Через некоторое время апрельские бризы подошли к концу
Я обнаружил, что мой голос угасает на расстоянии
Один из нас не должен существовать
Одна ошибка
Ты друг, которого я никогда не должен был делать
Подумайте, насколько лучше мы будем
Нам было запрещено встречаться с самого начала
Скажи мне, почему? Скажи мне, почему?
«Должно быть, один из нас реален,
Но небольшая подделка в то же самое время
Это не может быть невозможно ... Вот и все.
До встречи. Пока до свидания. & Quot;
Я всегда нахожу, что я дрейфую в своей жизни просто
Чтобы я обошел всех и всех
Если это единственная причина, по которой я все еще жив
Единственное, что заставляет меня жить, как я тогда
«В мире нет ничего другого, что мне нужно!
Пока я сам, я могу продолжать все это!
Это еще не все, хотя
Я замалчиваю жизнь так,
Эта философия должна исчезнуть вместе со мной, она должна идти
Если нам удастся столкнуться
Один из нас должен был бы стереть себя
Почему я хотел, чтобы мы встретились
Скажи мне, почему? Скажи мне, почему?
Так кажется, если один из нас реален,
Но небольшая подделка в то же самое время
Я уйду из реальности
Если нам удастся столкнуться
Мы будем перекрываться и становиться одинаковыми
Вчера я начал исчезать
Скажи мне, что не так? Скажи мне, что не так?
Если получится, если мы меня
А другой - просто цветы весной
Мы увидимся снова? Просто шучу!
До встречи. Пока-пока.