Текст песни Hatsune Miku - Jisatsu bushi
- Исполнитель: Hatsune Miku
- Название песни: Jisatsu bushi
- Дата добавления: 29.01.2018 | 13:15:10
- Просмотров: 379
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
toutotsu desu ga watakushi waima kara kubi o tsurou to omoimasu
konna ni mo yarusenai sekai kara
tottoto osaraba shitai to omoimasu
demo ne, arere...
kubitsuru himo ga arimasen deshita
nante subarashii jinsei deshou
nante subarashii jinsei deshou
kubitsuru himo ga nakatta okage de
watashi wa mada ikite iru
tsugikoso wa desu ne ni watakushi wa
rentan jisatsu to hakarou to omoimasu
issanka tanso chuudoku ni narinagara
soumatou o nagametai to omoimasu
demo ne, arere...
raitaa no oiru ga kiretemashita
nante subarashii jinsei deshou
nante subarashii jinsei deshou
raitaa no oiru ga kireteta okage de
watashi wa mada ikite iru
sandome no shoujiki ni watakushi wa
kusuri o nonde sayonara shiyou to omoimasu
tairyou no jouzai o mizu de nagashikomi
futon de sono toki o matou to omoimasu
demo ne, arere...
suitou ga tomerarete orimashita
nante subarashii jinsei deshou
nante subarashii jinsei deshou
suidou dai harai wasureteta okage de
watashi wa mada ikite ikinobita
kono jinsei wa marude kimagure ni
riyuu o tsukete wa tsuzuku no deshou
o migurushii ka to wa omoimasu ga
o tsukiai negaimasu
Самурай-самоубийца
Хоть это и внезапно, но я
С этого момента буду думать о том, чтобы повеситься
С этим безрадостным миром
Я хочу поскорее распрощаться
Только, вот незадача...
Веревки, чтобы повеситься, у меня не нашлось
Ох уж эта прекрасная жизнь...
Ох уж эта прекрасная жизнь...
Из-за того, что нет у меня вервки, чтоб повеситься,
Я все еще жив.
В следующий раз я
Задумал самоубийство с помощью угольных брикетов *я так и не придумала, как это цивилизованно обозвать, потому что оно не самосожжение, по идее ТТ*
Пока угарный газ будет отравлять меня,
Я хочу смотреть на раскачивающуюся люстру.
Только, вот незадача...
В моей зажигалке закончился бензин
Ох уж эта прекрасная жизнь...
Ох уж эта прекрасная жизнь...
Из-за того, что в моей зажигалке нет бензина,
Я все еще жив.
В третий раз я на полном серьезе
Задумал распрощаться с миром, наглотавшись лекарств
Запив водой множество таблеток,
Я решил дожидаться этого момента на футоне
Только, вот незадача...
Мой водопровод изволил прекратить работать
Ох уж эта прекрасная жизнь...
Ох уж эта прекрасная жизнь...
Из-за того, что я забыл оплатить счет за воду,
Я все еще жив... я продолжил жить!
Похоже, эта жизнь своевольно
Находит причины, чтобы продолжаться.
Хоть это и вызывает у меня отвращение,
Пожалуйста, составьте мне компанию.
Перевод песни
toutotsu desu ga watakushi waima kara kubi o tsurou to omoimasu
konna ni mo yarusenai sekai kara
tottoto osaraba shitai to omoimasu
demo ne, arere ...
kubitsuru himo ga arimasen deshita
nante subarashii jinsei deshou
nante subarashii jinsei deshou
kubitsuru himo ga nakatta okage de
watashi wa mada ikite iru
tsugikoso wa desu ne ni watakushi wa
rentan jisatsu to hakarou to omoimasu
issanka tanso chuudoku ni narinagara
soumatou o nagametai to omoimasu
demo ne, arere ...
raitaa no oiru ga kiretemashita
nante subarashii jinsei deshou
nante subarashii jinsei deshou
raitaa no oiru ga kireteta okage de
watashi wa mada ikite iru
sandome no shoujiki ni watakushi wa
kusuri o nonde sayonara shiyou to omoimasu
tairyou no jouzai o mizu de nagashikomi
futon de sono toki o matou to omoimasu
demo ne, arere ...
suitou ga tomerarete orimashita
nante subarashii jinsei deshou
nante subarashii jinsei deshou
suidou dai harai wasureteta okage de
watashi wa mada ikite ikinobita
kono jinsei wa marude kimagure ni
riyuu o tsukete wa tsuzuku no deshou
o migurushii ka to wa omoimasu ga
o tsukiai negaimasu
Самурай-самоубийца
Хоть это и внезапно, но я
С этого момента буду думать о том, чтобы повеситься
С этим безрадостным миром
Я хочу поскорее распрощаться
Только, вот незадача ...
Веревки, чтобы повеситься, у меня не нашлось
Ох уж эта прекрасная жизнь ...
Ох уж эта прекрасная жизнь ...
Из-за того, что нет у меня вервки, чтоб повеситься,
Я все еще жив.
В следующий разя
Задумал самоубийство с помощью угольных брикетов * я так и не придумала, как это цивилизованно обозвать, потому что оно не самосожжение, по идее ТТ *
Пока угарный газ будет отравлять меня,
Я хочу смотреть на раскачивающ уюся люстру.
Только, вот незадача ...
В моей зажигалке закончился бензин
Ох уж эта прекрасная жизнь ...
Ох уж эта прекрасная жизнь ...
Из - за того, что в моей зажигалке нет бензина,
Я все еще жив.
В третий раз я на полном серьезе
Задумал распрощаться с миром, наглотавшись лекарств
Запив водой множество таблеток,
Я решил дожидаться этого момента на футоне
Только, вот незадача ...
Мой водопровод изволил прекратить работать
Ох уж эта прекрасная жизнь ...
Ох уж эта прекрасная жизнь ...
Из-за того, что я забыл оплатить счет за воду,
Я все еще жив ... я продолжил жить!
Похоже, эта жизнь своевольно
Находит причины, чтобы продолжаться.
Хоть это и вызывает у меня отвращение,
Пожалуйста, составьте мне компанию.