Текст песни
«You Raise Me Up»
When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up?.To more than I can be.
(repeat)
There is no life ? no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
You raise me up
Ты возвышаешь меня
Когда я подавлен, о моя душа так устала,
Когда проблемы приходят и отягощают моё сердце,
Тогда, я замру и жду здесь в тишине,
Когда Ты прийдёшь и посидишь здесь со мной.
Ты возвышаешь меня, так что я могу стоять на горах,
Ты возвышаешь меня, ходить по бурлящим морям,
Я силен, если я на твоих плечах -
Ты возвышаешь меня ... больше, кем я могу быть.
(повтор)
Жизни нет? Жизни нет без жажды жизни
Каждое неспокойное сердце бъется так несовершенно
Но когда ты приходишь меня наполняет удивление
Иногда мне кажется, на миг я вижу вечность
Ты возвышаешь меня ...
Перевод песни
"You Raise Me Up"
When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up?. To more than I can be.
(repeat)
There is no life? no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
You raise me up
You exalt me
When I'm depressed, oh my soul is so tired
When problems come and burden my heart
Then, I will die and wait here in silence,
When you come and sit here with me.
You elevate me so that I can stand in the mountains
You exalt me, walk on the seething seas
I'm strong if I'm on your shoulders -
You exalt me ... more who I can be.
(repeat)
Is there no life? There is no life without the thirst for life
Every troubled heart beats so imperfectly
But when you come, surprise fills me
Sometimes it seems to me, for a moment I see eternity
You exalt me ...
Смотрите также: