Текст песни Helena Paparizou - Mazi sou
- Исполнитель: Helena Paparizou
- Название песни: Mazi sou
- Дата добавления: 22.05.2020 | 03:42:03
- Просмотров: 152
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
GREEK:---------------
Της αγάπης τη χώρα
θα ΄χω τώρα προορισμό
εισιτήριο δεν έχω
μοναχά αποχωρισμό(x2)
Δες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,
και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο, θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,
όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ,
σε κυνηγώ, δε σ' αφήνω γι' άλλο τίποτα πάνω στη γη -ναι-,
δεν αφήνω την τρέλα αυτή,
γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη...
Η ψυχή μου φωνάζει
τη φοβισμένη σου αγκαλιά
Κι ακολουθώ τις γραμμές σου
μήπως και φτάσω στην καρδιά
Θέλω να ‘μαι μαζί σου, μοναχά
Δες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,
και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο, θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,
όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ,
σε κυνηγώ, δε σ' αφήνω γι' άλλο τίποτα πάνω στη γη -ναι-,
δεν αφήνω την τρέλα αυτή,
γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη....
LATIN:
-------------
Tis agapis ti xwra
Tha 'xw twra proorismo
Isitirio den eho
Monaha apohorismo
I psihi mou fwnazei
Ti fovismeni su ankalia
Ki akolutho tis grammes sou
Mhpws kai ftasw stin kardia
Thelw na 'me mazi sou, monaxa
Des oti i zoi ine mia stala taksidi
Ke pies se ena fili ton kosmo
Theli tharros ki alithia mazi
Omos esi ise tragudi, ise ponos<
Перевод песни
ГРЕЦИИ:---------------
Страна любви
Теперь у меня будет пункт назначения
У меня нет билета
только разделение (х2)
Видите ли, эта жизнь - путешествие по капле,
и пей, в поцелуе, мир, хочет мужества и правды вместе,
но ты, ты песня, ты тоже боль,
Я преследую тебя, я не оставлю тебя больше ни на чем другом - да -
Я не отпускаю это безумие,
ни за что на земле ...
Моя душа кричит
твое испуганное объятие
И я следую твоим линиям
чтобы я не достиг сердца
Я хочу быть с тобой наедине
Видите ли, эта жизнь - путешествие по капле,
и пей, в поцелуе, мир, хочет мужества и правды вместе,
но ты, ты песня, ты тоже боль,
Я преследую тебя, я не оставлю тебя больше ни на чем другом - да -
Я не отпускаю это безумие,
ни за что на земле ....
LATIN:
-------------
Тис агапис ти хва
Tha 'xw twra proorismo
Иситирио ден эхо
Монаха апохоризм
Я психи мо fwnazei
Ti fovismeni su ankalia
Ки аколуто тис грамм су
Mhpws kai ftasw Стин Кардия
Тельв на мне мази су, монакса
Des oti и zoi in mia stala taksidi
Ке пироги с ена фили тон т космо
Тели Таррос Ки Алитиа Мази
Omos esi ise tragudi, ise ponos <