Текст песни
Em Am D G C H7 Em
Em H7 Em C
Farewell sweet earth and northern sky,
Am H7
Forever blest, since here did lie
Em H7 Em C
And here with lissom limbs did run
Am C D
Beneath the Moon, beneath the Sun
C G D G
Luthien Tinuviel
C G D Em
More fair than mortal tongue can tell.
O loveliest maid of elfiness,
What might of love did thee posess
To bring you here, in terror's lair?
O lissom limbs and shadowy hair!
O flawer-entwined brows so white,
O slender hands in this new light!
Though all to ruin fell the world
And were dissolved and backward hurled
Unmade into the old abyss,
Yet were its making good, for this -
The dusk, the dawn, the earth, the sea -
That Luthien for a time should be.
C G D G
Luthien Tinuviel
C A D Em Am D G D H7 Em
More fair than mortal tongue can tell.
Перевод песни
Em Am D G C H7 Em
Em H7 Em C
Прощай, сладкая земля и северное небо,
Am H7
Навсегда благословенно, так как здесь лгал
Em H7 Em C
И тут с недомоганием
Am C D
Под луной, под солнцем
C G D G
Лютиэн Тинувиэль
C G D Em
Более справедливый, чем смертный язык может сказать.
О самая прекрасная девица эльфийки,
Какой любовью мог обладать ты?
Чтобы привести вас сюда, в логово террора?
О, конечности и темные волосы!
О брови переплетенные, такие белые,
О тонкие руки в этом новом свете!
Хотя весь мир рухнул
И были распущены и отброшены
Невыполненный в старую пропасть,
Тем не менее, это было хорошо, для этого -
Сумерки, рассвет, земля, море -
Это Лютиен какое-то время должно быть.
C G D G
Лютиэн Тинувиэль
C A D Em Am D G D H7 Em
Более справедливый, чем смертный язык может сказать.
Смотрите также: