Текст песни
I GOT YOU UNDER MY SKIN
AND I GOT YOU DEEP INSIDE
I CAN FEEL YOU WHEN YOURE CRYIN
I JUST FEEL IT IN MY HEART
AND I SMILE WHEN I SEE YOU LAUGHING
AND I GET YOU WHEN YOURE MAD
WE CAN CLIMB THE HIGHEST MOUNTAIN
STAY ANOTHER DAY
EVEN THOUGH STARS FALL FROM SKY DONT EVER LET ME FALL
CATCH ME IF I'M FALLING DOWN
DONT EVER LET ME GO
BABY DONT GO, NO, NO, NO
AND DONT LET ME GO
YES I'M BEGGING YOU SO
I KEEP YOUR HEAD UP HIGH INTO THE STARS
DONT EVER CRY
DONT EVER STOP TONIGHT
CAUSE TONIGHT
I NEED YOU BABY
YES I'M TELLING YOU NOW
THE STORY THAT I'VE BEEN TOLD
THE STORY WE BOTH KNOW
ABOUT THE GIRL AND HER PASSION
AND THAT BOY THAT LIVED NEXT DOOR
BUT THIS BOOK IS STILL UNWRITTEN
AND THE PEN IS IN MY HAND
SO I GIVE IT TO YOU BABY
PLEASE WRITE US GOOD END
AND EVEN THOUGH STARS FALL FROM SKY
DONT EVER LET ME GO
HONEY CATCH ME IF I'M FALLING DOWN
DONT EVER LET ME GO
BABY DONT GO, NO, NO, NO, BABY
DONT LET ME GO
YES I'M BEGGING YOU SO
HEY COME ON, COME ON, COME ON
I WILL GIVE ALL MY HEART
I WILL GIVE MY SOUL
(I NEED YOU, I NEED YOU, I NEED YOU)
COME ON
DONT EVER LET ME GO
(I NEED YOU, I NEED YOU, I NEED YOU)
DONT EVER LET ME GO
I NEED YOU
(SOMETIMES I FEEL SO SURE
SOMETHIMES I FEEL INSECURE
THATS WHY I NEED YOU
I NEED YOU
I NEED YOU...)
Перевод песни
Ты проникла мне под кожу,
Ты глубоко внутри меня.
Я чувствую, когда ты плачешь —
Я просто ощущаю это сердцем.
Я улыбаюсь, видя твой смех,
И понимаю тебя, когда ты сердишься.
Мы можем взобраться на самую высокую гору
И остаться там ещё на день.
Даже если звёзды падают с небес — не дай мне упасть.
Поймай меня, если я сорвусь вниз,
Никогда не отпускай меня.
Малышка, не уходи — нет, нет, нет!
И не отпускай меня —
Я умоляю тебя об этом!
Я помогу тебе держать голову высоко, устремлённой к звёздам.
Никогда не плачь,
Не останавливайся сегодня ночью.
Ведь этой ночью...
Ты нужна мне, малышка,
Я говорю тебе это прямо сейчас.
История, которую мне поведали,
История, которую мы оба знаем —
О девушке и её страсти,
И о парне, что жил по соседству.
Но эта книга ещё не дописана,
И перо — в моей руке.
Так что я отдаю его тебе, малышка:
Пожалуйста, напиши для нас счастливый финал.
И даже если звёзды падают с небес —
Никогда не отпускай меня.
Милая, поймай меня, если я сорвусь вниз,
Никогда не отпускай меня.
Малышка, не уходи — нет, нет, нет!
Не отпускай меня —
Я умоляю тебя об этом!
Эй, давай же, давай, давай!
Я отдам тебе всё своё сердце,
Я отдам тебе свою душу.
(Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне!)
Давай же!
Никогда не отпускай меня!
(Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне!)
Никогда не отпускай меня —
Ты нужна мне!
(Иногда я чувствую полную уверенность,
А иногда — неуверенность и страх.
Вот почему ты мне нужна...
Ты нужна мне...
Ты нужна мне...)